60、70年代,台灣的「國語歌」在香港幾乎吃掉流行曲市場,什麼《今天不回家》、《負心的人》、《水長流》,歌星如姚蘇蓉、青山、楊燕等,他們紅如80年代的張國榮、梅艷芳。那年代,沒有紅館,他們獻唱的場所,是「歌廳」、夜總會和社區中心,總是場場爆滿。最火熱的歌廳在旺角彌敦道新興大廈的地庫,一個小型表演台、一排排的座椅,沒有其他吃喝玩樂,觀眾專心聽歌,像在上音樂課。
香港本地紅到發紫的「星加坡國寶」
就在台星雄霸的年代,跑出一個驚人的異數。憑《百花亭之戀》和《相思淚》在香港70年代紅到發紫的新加坡女歌星麗莎(她外號叫「星洲國寶」),回味過去,她說:「我在Singapore本來唱英文歌,但唱片公司打算闖香港打市場,於是,約1972年,叫我試試灌錄一隻廣東大碟;誰料到我的歌在香港大受歡迎,街頭巷尾、唱片舖、商店、電台都在播!」我笑:「我可以證明;當時,在旺角走一個圈,都是你在唱:『情人別去後人消瘦,相思別離惹人愁,難忘往日情深厚,忍心拋棄負情未說緣由……』哈哈哈,洗腦式地轟炸了香港大半年!我問爸爸:『她是誰?』他說:『叫麗莎!』我奇怪:『怎麼沒有姓氏的?』爸爸答:『星加坡人(往昔,我們稱「星加坡」,不叫「新加坡」,如Sydney,我們叫「雪梨」,不是悉尼!也許大家已忘記,首爾在90年代,被叫做「漢城」),人漂亮、聲音甜,又懂廣東話,當然紅啦!這些星加坡人比較洋化,也許「麗莎」是她的英文名字吧。』」
麗莎姐姐,用眼睛說話的。她睜大圓圓的雙眼:「香港的年長一輩,原來許多都是我的歌迷。告訴你一個秘密,我每次來香港,都得到歌迷的熱情款待,住在他們的家,他們還陪我去深圳shopping和吃東西。這些已經不是歌迷,是忘年的好朋友!」我開玩笑:「嘩,你當年賺到盆滿缽滿啦!」麗莎擰頭:「Singapore市場比較細,我又不是長駐香港『搵食』,故此,接近一個『唱片歌手』的位置吧!家裏管教很嚴,除了唱歌廳,我怕品流複雜,沒有在夜總會和酒吧登台。」
我好奇:「當年,你只是一個『過江龍』,為何會在香港大紅?」麗莎想想:「在60、70年代,香港許多歌手,只唱英文歌,而唱廣東歌的本地歌星,又往往帶有一種粵曲味,我用western pop song的方法來唱廣東歌,混合了不一樣的感覺;也許,就是這個原因吧!不過,一切都會過去的,我因病昏睡了十多年,現在偶爾復出,只是換票性質。我的主業是 『grandmother』!呵呵!」其實,最叫人感動的:麗莎姐姐猶如是當年星加坡的文化大使!
麗莎姐姐講話風趣,好玩,為我們帶來逝去的回憶。你也好奇吧,請收看以下我和她的訪問: