明朝的廣東才子倫文敘，自小文思敏捷，才華出眾，有神童之稱。他家境清貧，靠賣菜維持生活，供養母親。一天，倫文敘送菜到一個員外家，員外拿出一幅蘇東坡的百鳥圖，要他題詩；周圍的秀才也前來看熱鬧。倫文敘也不推卻，提筆寫下第一句：「天生一隻又一隻」；旁觀者看到這毫無詩意的句子，正感錯愕，倫文敘已接著寫下第二句：「三四五六七八隻」。
這時，眾秀才再掩不住鄙屑的態度，有人發出嗤笑的聲音；員外更是哭笑不得，心痛自己的珍藏名畫要被這浪得虛名的「神童」糟蹋了。倫文敘卻是神態自若，揮筆寫出餘下兩句：「鳳凰何少鳥何多，啄盡人間千萬石。」
這兩句一寫成，眾人都連聲稱讚：「好句！好句！」員外欣賞末兩句之餘，仍是一臉狐疑。倫文敘知道他的困惑，解釋說：首句「一隻又一隻」，即是兩隻；次句「三四、五六、七八隻」，共九十八隻（3 x 4 = 12，5 x 6 = 30，7 x 8 = 56，三數加起來得98），合共剛好一百隻，點了百鳥圖的題。眾人聽了，莫不點頭稱絕。原來神童不但詩才了得，還頗有數學天分。
另一個關於倫文敘文才的故事，也涉及鳳凰和鳥。倫文敘赴京考試，沿西江往廣西，經湖廣（今湖南和湖北省）北上，途中遇上了湖廣才子柳先開。柳恃才傲物，看不起出身寒微的倫文敘，要考他對聯，出上聯曰：「東鳥西飛，遍地鳳凰難插足。」暗諷倫文敘只是一般雀鳥，沒有資格躋身鳳凰之間。
倫文敘不慌不忙，對曰：「南麟北走，滿山禽獸盡低頭。」此下聯不但氣勢磅礡，喻意精妙，而且比上聯更合乎事理：鳳和麟都是珍禽異獸；禽獸見麒麟而自慚形穢，顯得麒麟威猛；鳳少鳥多是一般規律，何曾會有鳥兒因鳳凰太多而無處立足？兩個才子較量，高下立見。
添馬之坪 非留鳳之處
鳳凰何少鳥何多，古今中外皆如是。添馬公園的大片草地，經常布滿覓食的麻雀，很少出現其他禽鳥，更不用說鳳凰了。麻雀舉目所見，都是同類，於是以為天下間會飛的都是跟牠們一副模樣，不知道有鳳凰的存在。假如有鳳凰飛過，看見遍地麻雀，一定覺得難以插足，唯有另尋棲身之處。
原刊於《am730》，獲作者授權刊登。
（圖片：亞新社）
