這天，她興高采烈地準備開老公買的新車上班去。突然收到老公傳來的WhatsApp︰「小心駕駛，到埗記得打電話給我。」
她看了，心想︰「難道你信不過我的駕駛技術，特意要提醒我嗎？」氣在心頭，回到辦公室，當然忘記打電話。
怎知老公電話來了︰「妳回到公司了嗎？沒看到我的message嗎？怎麼不打個電話給我？」
「你信不過我那『手』車嗎？為何每趟我開車你就叫我『小心駕駛』？」
只是小事一宗，卻觸發夫妻倆吵起來。她覺得老公說「小心駕駛」的潛台詞是不放心，信不過她的駕駛技術。老公卻覺得自己一番好意，是一種愛的提醒，卻被她誤會為對她駕駛技術的貶抑。
雖然他倆已是旁人眼中的老夫老妻，還會有這種小誤會出現。這天我們幾對夫妻談到溝通問題，就聽到他們這個小片段。別以為結婚久了夫妻就不會有誤會，不是的，畢竟配偶並非我們肚裏的蟲，又怎會完全明白我們的心意？
像以上這個情況，太太可以說︰「我一向都小心的，你放心好了！」一方面顯露自信，也讓丈夫放心。當然，丈夫也不用句句「小心」來提點，不如換個說法︰「不急不急，有的是時間！」不就順耳多嗎？
其實，夫妻間的溝通會捉錯用神，是因為大家在溝通時分了心，如看手機或腦袋「若有所思」。另一方面，就是太容易「對號入座」，覺得對方是挑剔自己，氣由此生。
經此一吵，他跟她都有所悟︰「以後我要學『左耳入，右耳出』不要想太多！」她說。「那我就學『隻眼開，隻眼閉』吧！」他說。對！不過，說得出可要做得到啊！
原刊於《晴報》，本社獲作者授權轉載。
