如何令子女的中文成績進步?

語文包括「聽、說、讀、寫」,但語言只是「聽」和「說」,所以如要中文科的成績好,便要集中改善「讀」和「寫」了。

我在10年前看過一篇報道,說中文科已變成最不受歡迎的一科,我以前是教中文的,看了免不了有點心痛。沒辦法,中文字難記難寫,少一「劃」不可,多一「點」也不成,還要默書和背書,課文也不是篇篇有趣,最要命的是學古文,短短的句子,深長的意思,又典故,又押韻,學習起來舉步維艱,令人怯步。

我們可以放棄學習中文嗎?當然不能,因為我們是中國人,不學好中文是過不去的,那如何才會學得好些?我不算是專家,只是從事教育30多年,乘此機會,和大家分享一下我的想法而已。

語文與語言

曾看過成龍的一個訪問,他說他能說一口流利的英語,但影迷請他簽名時,除了成龍兩個字,很多字他都不會寫。為什麼?這是「語言」和「語文」的分別。

語文包括「聽、說、讀、寫」,但語言只是「聽」和「說」,所以如要中文科的成績好,便要集中改善「讀」和「寫」了,而「讀」是輸入,打好你的中文根底,「寫」是輸出,運用和強化你所學,至於語言方面,多說多想便會進步。

「讀」即看書,如何看書也是有技巧的。第一可以是漫不經心,消閒性地看。即是看什麼都沒所謂,圖書、雜誌、說明書、小說等,看多了,都可以在耳濡目染下,改善你的中文。第二是深度閱讀,深度閱讀可以是重點式或橫向式的。

重點式是拿一本好書,看幾次,甚至是很多次,如果你是老師或家長,可以在今次引導你的小朋友學書中生詞、下次討論書的內容和結局,再下次是創意性的,如續寫結局、另創人物,或角色扮演等,這樣會令小朋友愛上閱讀和學會閱讀。

深度閱讀也可以是橫向式的,如我以前看過魯迅的《狂人日記》,覺得很想再看,便一口氣看完魯迅的所有作品,所以我試過看齊朱自清、錢鍾書、張系國、張君默、張愛玲、金庸、白先勇、區樂民等作家的一系列書籍。

有趣的是如那陣子我看張君默的小品文,我的作文便很小品;如我那陣子迷上了錢鍾書的著作,我寫出來的文章也變得反諷意味,因我正在模仿各大作家的風格,過了很多年,我才慢慢孕育出自己的寫作風格來,所以這個「學習」過程是必須的,而橫向式的深度閱讀也是重要的。

如何學習寫作?

「寫」又如何是好?現今的小孩很少寫文章,現在也沒人寫日記,總不可以叫孩子每天作一篇文章給你看,那比叫他們跑圈還困難。

我建議有幾個方法:首先是配合日常生活來小步子走,舉例來說,孩子如果看完一本圖書,家長可鼓勵他寫一些感想,20、30字也不打緊,主要是學習表達感情,然後你幫孩子儲起這些「著作」來,說那是他的閱後感,如果別人能配合他的感想來看,會令這本書更吸引。

日常生活中,也可鼓勵他多寫,如你不懂用電話來訂戲票,可鼓勵他幫你寫說明書,至於生日卡等,也要求他多寫一點字,只是「爸爸,我愛你!」是不夠的,要多表達內心的意思。日子久了,他們慢慢便可做到「我手寫我口」的境界。

第二個方法是鼓勵,如他們的作文拿到高分,謹記要讚賞和鼓勵,有時可幫他參加一些徵文比賽,只要他們肯寫,都要獎勵他們。做了這麼多工夫後,孩子最後會不會愛上寫作?不知道!但多寫對學習中文十分重要,家長先做好本份,往後要看孩子的興趣了。

以上所說,只是提升小朋友的語文能力,至於如何學好古文?那是古文根基的問題,比較複雜,下次才告訴你們吧!

蔡世鴻