為慶祝本港回歸25周年及香港故宮開幕,由香港天籟敦煌樂團與香港故宮文化博物館合辦、國家藝術基金支持並由中國銀行(香港)贊助的《敦煌與故宮對話:飛越文化二千年》敦煌特色音樂會暨文化講座於周二(6月21日)在西九戲曲中心舉行。
是次活動將分為跨媒體音樂會及文化講座兩部分,前者歷時30分鐘,為合共3個樂章的原創大型組曲,由香港天籟敦煌樂團駐團作曲家甘聖希及朱啟揚全新創作,穿梭歷史古今,呈獻敦煌莫高窟壁畫及故宮博物院珍藏文物建築元素,並由駐團樂師演繹。
文化講座則有故宮博物院院長王旭東、敦煌研究院趙聲良黨委書記及香港故宮館長吳志華擔任演講嘉賓,並由香港故宮董事局副主席李焯芬教授擔任主持,分享敦煌文化淵源及保護、故宮博物院文物收藏及紫禁城古建築保育,以及香港故宮未來方向等議題。
多變樂章配上生動投影 帶觀眾從敦煌穿梭到故宮
舞台前後位置設有投影,中央位置為樂師演奏區。第一章的樂章主題是<敦煌>,舞台打下閃爍的燈光,配以細碎優雅的樂聲,讓觀眾彷彿置身於天河朦朧之境。投影一時有敦煌壁畫,一時有曼舞的飛天,就似極樂世界裹的仙界奇境。
從<敦煌>過渡至第二章<故宮>時,投影放出時光墜道的畫面,迷幻撲朔,把觀眾的視角拉至故宮;琴聲急速,卻細碎而低沉,其小心翼翼之感彷彿為故宮的宏偉和莊嚴作鋪墊。<故宮>的節奏整體偏明快,聲音卻相對厚實沉穩,畫面亦只聚焦於牆垣屋瓦的細節,有不敢觀望帝王全貌的謹慎。忽然鼓聲一下一下鳴響,太和殿的投影放大,頓時滿眼前朝的威嚴與莊重。
轉至第三章時,投影播放明媚的山水,樂聲節奏加快、笙聲柔和升起、笛聲清脆飄逸、古箏聲如潺潺流水般流暢,令山水之境添增高潔之韻。<謝謝你的時間>琴聲細碎流轉,琵琶聲悠悠,阮笙諧協,樂聲由小至大,由微軟至響亮,帶聽眾細看各文物守護者保育文物時的點滴。
林鄭月娥:香港故宮肩負傳承文化任務
特首林鄭月娥表示,敦煌研究院和故宮博物院是研究中國文明歷史的重要「載體」,深信香港以其獨特的歷史和地理位置,可以為弘揚中華優秀傳統文化作出應有貢獻。她指香港故宮文化博物館在中央政府的大力支持下,去年12月已經峻工,並將於今年7月正式開放予公眾,肩負傳承中華文化,推進中外文化藝術交流的任務,向世界說好中國故事,響起中國聲音。
香港故宮文化博物館館長吳志華就認為,今次的音樂會暨文化講座,是香港故宮正式開幕前最重要的活動,又指故宮與敦煌同並列世界文化遺產,均見證了中華文明的演進和中華民族一體多元的文化特色,是中華文化和藝術的瑰寶。而香港與敦煌和故宮,無礙時空之隔,結上文脈傳承的情緣,香港故宮的建立,必將加強香港與內地的文化和民心連結,共同努力融通中外,文明互鑒。
紀文鳳:相遇在敦煌,緣份永續在故宮
《敦煌與故宮對話》策劃、創意和項目總監兼香港天籟敦煌樂團創辦人及團長紀文鳳表示,2022年香港回歸祖國25周年,有不少盛事,其中香港故宮文化博物館在香港的成立,是其最心儀的重大要事。
12年前,她在李焯芬教授和他夫人李美賢老師的引導下,和敦煌莫高窟結下了不解緣,認為敦煌是香港的前世今生,亦從此進入中華文化博大精深的世界並認識了敦煌研究院的4任院長樊錦詩、王旭東、趙聲良和蘇伯民,並得到王旭東院長、吳志華館長和趙聲良書記的助力和加持,組織了一班青年音樂家,成立了「香港天籟敦煌樂團」,希望累積文化底蘊,在香港通過音樂去弘揚敦煌文化和藝術。
機緣巧合,王院長先後以敦煌人和故宮人的雙重身份,將敦煌千年的佛教藝術和故宮600年的歷史文化無縫銜接,一脈傳承,而吳志華博士也成為香港故宮文化博物館的第一任館長,從此香港,敦煌和故宮可以結伴而行。我們全部相遇在敦煌,緣份卻永續在故宮!
紀文鳳又特別感謝國家藝術基金對樂團的支持,使他們成為2022年首屆獲得資助的香港藝術項目,並感謝中國銀行(香港)獨家贊助,支持香港故宮開幕,開啟中華文化新里程!她坦言新冠肺炎疫情下,籌備活動極具挑戰和考驗,日程不停改動,工作複雜繁瑣,意想不到的艱辛,更在此特別感謝王院長和趙書記及他們的同事,由衷的向他們致敬和致歉。她希望這次音樂會暨文化講座,透過香港故宮的成立,能夠觸動年青人對中華文化的興趣,共同出心出力去守護敦煌和故宮這兩個中國最重要的國寶和世界文化遺產!
故宮院長王旭東:香港處於中西文化交流前沿
而負責主持文化講座的「文化守護者」故宮博物院院長王旭東及敦煌研究院黨委書記趙聲良亦稱是次活動意義非凡。王旭東指,香港處於中西文化交流前沿,通過特有的國際視野和優勢,香港故宮文化博物館將成為故宮文化和中華優秀傳統文化的展示和交流平台,在促進中外文明交流互鑑中發揮積極作用。
王旭東更不吝嗇分享北京故宮在不同季節、不同視角、不同距離和不同空間下的特別面貌,也解釋了前朝後宮不同宮殿中,各異的圖騰和建築風格,如何體現古代帝皇的統治思想、古代勞動人民的智慧創造以及中國傳統文化的「和」思想。
趙聲良就認為,香港故宮文化博物館在香港回歸25周年之際隆重開幕,標誌着承載深厚中華文化的故宮在港落戶,為香港特區的文化發展提供了強勁支撐,而敦煌、故宮與現代都市香港相遇,可謂千載難逢之盛事。
趙聲良指,敦煌周邊地區出土大量佛教經典、文書、刺繡、許多未納入正史的歷史文獻,也有取材自印度、鍵陀羅、古希臘羅馬文化風格的建築與彩雕,以及紀錄古代天文學、醫學、紡織術和印刷術的圖畫,可見敦煌文化的價值體現在歷史、藝術、科技和社會四大方面。
香港故宮董事局副主席李焯芬則表示,香港故宮落成後,將長期展出故宮博物院的各種珍藏,同時並展出來自世界各地各大博物館和收藏家的珍品,真正發揮中外文化藝術交流中心的重要功能,同時以實物講好中國及中華文化的故事,是絕大好事。
!doctype>