探索廢棄小築 Explore Abandoned Villa

一位城市探險達人進入一間廢棄小築。小築樓高3層,頂樓外面有梯上天台。全間屋的燈飾、窗花、樓梯欄杆及地磚均十分漂亮。屋內散落個人物品及破傢具,部份窗戶玻璃穿破,相信此屋荒廢已久。

一位城市探險達人進入一間廢棄小築。

小築樓高3層,頂樓外面有梯上天台。全間屋的燈飾、窗花、樓梯欄杆及地磚均十分漂亮。屋內散落個人物品及破傢具,部份窗戶玻璃穿破,相信此屋荒廢已久。

城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。

An avid urban explorer ventures into an abandoned villa.

The villa is 3-storeys high, with a ladder to the roof outside the top floor. The lighting, window grilles, stair railings and floor tiles in the whole house are very beautiful. Personal belongings and broken furniture are scattered in the house, and some windows were broken. This house has been abandoned for a while.

Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.

楊必興 P H Yang