Tag: 劉殿爵

孔子說的「不如己者」是什麼意思？錢、楊兩位先生沒有譯解，只是依原文照錄；劉教授的翻譯就譯得明白： anyone who is not as good as you，就是「比不上你好的人」。

劉教授用心很細密，他認為我要的是一個隨和而有責任感的導師，最重要是雙方要合得來。