藝術

唐太宗「貞觀之治」，文化高度遠超唐高宗、武則天和唐玄宗等時代，在大量器物中鏨刻「大唐貞觀」以誌繁榮時代的到來。

作家嚴歌苓1958年出生於中國上海，自小生活在書香世家。祖父嚴恩春留學美國並獲得博士學位，回國後曾在廈門大學教書，是當時著名的翻譯家。其父為作家蕭馬。 1989年她赴美留學。1990年進入美國芝加哥哥倫比亞藝術學院就讀，獲寫作碩士學位。她長居美國，以中、英文創作小說和劇本，被翻譯成法、荷、西、日等多國文字。她過去劇本《天浴》講文革時期的少女被下放到西藏，由陳沖拍成電影，獲美國影評人協會獎、金馬獎等。她另一劇本講紐約黑市女華人，由張艾嘉拍成電影《少女小漁》，獲亞太電影展六項大獎。 此外，她的小說《金陵十三釵》，也由張藝謀拍成電影。至於另一部文革小說《陸犯焉識》，經鄒靜之改編，由張藝謀拍成《歸來》。 文革是現代中國重要一章，其悲慘往事，要反覆回顧，才能避免以後再臨。張藝謀避重就輕，只把《陸犯焉識》後半部分拍成《歸來》。故事講一個知識分子坐牢後回家，其身心疲乏的妻子（鞏俐飾演）已經神智不清，認不出他了。 張藝謀的《歸來》哀而不傷，沒有痛哭流涕場面，然而畫面平靜，卻更壓逼觀眾。全片充滿悲痛情緒，叫我們不得不反省文革禍害。 在我個人心中，陳沖的《天浴》和張藝謀的《歸來》屬於文革電影佳作。   中華民族的文化爭論——《狼圖騰》 姜戎（原名呂嘉民）在文化大革命期間，插隊內蒙古，當羊倌（牧羊人），對狼群發生興趣。他把經歷改寫成小說《狼圖騰》。該本小說以情節來帶出狼的特性，例如當地人會尋找狼穴來殺小狼，而狼群會把國寶級戰馬趕到湖中，活活把它們冰凍死。該部以狼為重心的小說，被譽為曠世奇書，寫作成功。 書銷售200萬冊，其海外版權賣給英國企鵝出版集團，出了多個外文版，而英文版於2007年11月，獲得香港亞洲文學獎。當然，有人批評該書講弱肉強食，是中世紀式野蠻、法西斯主義，亦有讀者質疑作者只不過於六十至七十年代在內蒙古呆了11年，紀實有錯。此外，亦有人批評該書有挑起民族矛盾。 法國導演尚·賈克·阿諾花費七年光陰，才能搬這部奇特小說搬上銀幕，他成功拍攝狼群畫面，其中狼群把戰馬趕到湖中，讓戰馬冰凍死，場面十分震撼。得到狼專家幫助，此片具體表達出狼的兇猛，而鏡頭又將之表達得逼真，令觀眾有如身處現場，不寒而慄。此外，他拍攝內蒙古風光，畫面罕見而悅目，盡量表現遊牧民族真實情況，並努力讓觀眾感受狼群特性。該片務求中立客觀，沒有浪漫化內蒙古牧羊生活和漢蒙男女情緣，也沒表現弱肉強食的野蠻。 狼群電影一直罕有，導演拍成《狼圖騰》能達到如此成就，足可在世界影壇佔一席位。 該片以故事情節探索意識形態，引發大家反思人與自然關係，亦叫我們思考「狼吃羊，而減少了羊吃草，避免造成荒漠化」這個大問題，實屬重份量佳作。   原刊於《商薈》2015年9月刊，本社獲授權發表。

博物館應該擔當什麼角色？民眾和博物館的關係應該如何？

原來建築、文學和音樂三者是相通的，都是文化的一部分。

-

鳥巢就是為了「百鳥來朝」，但「飛」來的不只是各國運動員，還有觀衆。

今年兩會上，李克強總理在政府工作報告中強調「貨幣政策要保持穩健中性」。周小川在兩會記者會上作出更明確的注解，「貨幣政策在穩健方面適當做到更加中性一些，會有利於我們供給側結構性改革。」可見，今年貨幣政策主基調是穩健中性。準確把握這一點，對判斷短期人民幣走勢很有幫助。 穩健中性的貨幣政策是去年中央經濟工作會議上首次提出的。穩健的貨幣政策已實施六年，現在在「穩健」之後加上「中性」兩字，應看作是對貨幣政策的一種微調，說明之前貨幣政策執行尚不夠「中性」。但究竟是偏鬆還是偏緊呢？人行行長助理張曉慧在今年2月《中國金融》撰文「貨幣政策回顧與展望」表示，受經濟下行壓力較大、金融市場出現較大波動等多種原因影響，部份時段的貨幣政策在實施上可能是穩健略偏寬鬆的。因此，執行穩健中性貨幣政策，意味著一定程度要趨緊。其基本要素包括，一是保持信貸總量穩定，尤其是將更多金融活動和商業銀行資產擴張行為納入宏觀審慎管理，二是維護流動性基本穩定和金融體系的穩健。   人民幣匯率料於6.9上下波動 從今年第一季度公開市場操作情況，市場明顯感受到穩健中性貨幣政策意向。1月24日人行開展MLF操作，中標利率上升10BP，為MLF面世2年多以來首次「加息」。2月3日，人行開展SLF及逆回購操作，各期限中標利率又上升10BP（其中7天期SLF上調35BP）。3月16日逆回購及MLF操作，各期限中標利率均上升10個BP。市場流動性趨緊迅速抽高資金價格，今日上海同業市場1個月及3個月SHIBOR分別升至4.4%及4.41%，比年初上漲105BP及111BP，遠大於逆回購、MLF等公開市場產品利率。長端債券孳息率也受到影響，年初至今1年期國債孳息上漲20BP，5年期國債則反彈29BP。 因此，儘管美聯儲於3月16日再次加息，但由於內地穩健中性貨幣政策推高公開市場產品利率，並有效地傳導到資金市場上，中美息差不僅沒有拉開，反而形成「倒掛」，對穩住人民幣匯率相當有利。今年以來，人民幣兌美元中間價基本上以6.9為軸心窄幅調整，境內外市場匯率CNY及CNH也保持相對穩定。除了市場已消化美聯儲加息預期，令美元匯率指數暫時失去反彈動力外，多少與市場相信人民幣利率還會繼續高企、中美息差暫未收窄有關。 另一方面，年初以來離岸匯率持續強於在岸市場，CNH有九成交易日比中間價更強，而CNY有一半交易日略低於中間價。其主要原因，一是離岸存款持續減少，改變了離岸人民幣供求關係，二是匯率預期管理產生效果，令離岸市場兌換美元需求減少。 展望未來人民幣匯率，經濟基本面未發生實質性變化，而市場若又沒有出現新的「黑天鵝」，中美息差應成為匯率變化的重要依據。內地保持穩健中性貨幣政策，目標是在維護流動性基本穩定的基礎上，有效控制資金供應增長。在這種指導思路下，今年以來公開市場操作以凈回籠為主，春節後曾一度連續16天通過逆回購收緊流動性。年初至今，公開市場凈回籠資金累計8,150億元。短期內人行有望維持偏緊流動性，而銀行貸款增長放慢及債市去槓桿亦令企業對資金更加渴求。兩種力量共同作用，市場利率穩中趨強。 對於人民幣匯率，人行亦不斷釋放維持「穩定」、「強勢」信號。兩會期間周小川強調人民幣匯率有自動穩定趨勢，包括國際上對人民幣的信心、匯率政策執行及監管更加精細化。實際上，只要內地經濟保持中高速增長、經常項目保持順差、內地財政狀況良好及金融體系穩健等基本面不變，人民幣在全球貨幣體系中確有保持穩定強勢貨幣的條件。 2月份內地結售匯逆差大幅收窄，而銀行代客對外支付亦由逆差轉為順差，若這種跨境資金流動改善情況還能維持，則未來幾個月人民幣匯率在6.9上下波動的概率將會提高。

-

-

人生路上面對過難忘的生離死別、纏擾大半年的抑鬱症，幸而有藝術和佛法的陪伴。

也斯離開我們四年了，今天，這座城市、人、物還是依舊嗎？

有謂「古老當時興」，潮流永遠是去而復返。數十年前的傳統花牌，注入了新元素，又一次煥發時代魅力。

對他來說，「連繫」（heart to heart）是音樂的全部。

是次展覽除了介紹沙漠絲路的圖片之外，更設有絲路生活區，重塑當地民族的生活、社會、宗教面貌等。

今次我們介紹的作品，是 Hogarth 其中最著名的系列畫作 The Marriage a la Mode。

當這幅畫掛在 Salon 展覽時，它成為了一個玻璃櫥窗，觀眾成為了酒吧客人；而畫作本身就是一件商品，畫家像是一個需要討好大眾的工匠。

耐人尋味的是，為什麼 Monet 事隔十年，會突然舊調重彈，刻劃同一構圖、同一角度、同一姿態的撐傘女人？

古箏表現力豐富，鄒倫倫並不偏愛哪一種。修行夠了，「和樂器融為一體，隨你怎麼用都可以。」

整個系列的故事都蒙上一種淡然的灰暗與無力感，時間彷彿凝固了。

歐陽乃沾以畫筆捕捉了香港各時期新舊交替的城市景象，蘊含濃厚的本土情懷，記錄香港人共同擁有的記憶。

Monet 曾受舉世景仰，也曾受千夫所指。到了晚年，面對天地之悠悠，Monet 的胸襟多了一份寵辱不驚的坦然。在不知不覺間，Monet 與大自然逐漸分割，用雙手創造出屬於自己的世界。

Monet 曾受舉世景仰，也曾受千夫所指。到了晚年，面對天地之悠悠，Monet 的胸襟多了一份寵辱不驚的坦然。在不知不覺間，Monet 與大自然逐漸分割，用雙手創造出屬於自己的世界。

Camille 去世後，Monet 已全然投入大自然的懷抱，畫作純粹是出於對大自然的熱愛與觀察。人物，慢慢在他的作品淡出，他的風景再沒有主角。

面對公開的嬉笑怒駡，畫家們只有一個應對方法：化侮辱為驕傲──自此以「印象派」自居。從此，再沒有人記得他們是 Anonymous Society，也沒有人記得畫展原來的名字是 First Exhibition of Society of Painters, Sculptors and Engravers。自那一刻開始，世間上有了一個新名字：Impressionists。

回到平常心，我們就會有一個清醒的認識，對人所處的困境有清醒的認識，清醒認識人自身的種種弱點。

自由是自己的覺悟，自己覺悟到自由才有自由，自由不是上帝恩賜的，也不是政府給的，而是掌握在自己的手裏。

白先勇教授在第25屆香港書展中分享推廣崑曲的心路歷程，及父親白崇禧將軍於台灣二二八事件中擔任的角色。

在李超鵬的作品裏，自然的氣息很重，絕大部分都是畫山、水、雪、花、草，令人有一種平靜，歸復自然的感覺。

李超鵬藝術成就非凡，作品常在世界各地展出，作品集包括《此中有詩意》、《古今詩讀》、《古詞今話》等。

「我對西九徹底失望！必定一事無成，將來只會是個大型公園而已。政府根本選錯了發展方案……」