通天曉

如果有人猜想你的內心想法,但你先猜中對方的內心想法,你就是一個聰明人。

以前,泰國國王常把國內最聰明的人留在身邊。有一名朝臣絕頂聰明,說話則像剃刀般尖銳和刻薄。其他朝臣為了報復,計劃令他在國王面前受窘。

他們的計劃是在國王面前稱頌這名朝臣的能力,把他吹捧得神魂顛倒,直到他承認自己有讀心的能力,知道別人心裏想什麽。然後,他們就會挑戰他,要他揭示他們在想什麼。即使那自以為樣樣都懂的人猜中了他們心裏所想,他們也會肯定地說他錯了,因為誰能夠證實別人在想什麼呢?

聰明反被聰明誤

一天早晨上朝時,一個個大臣輪流在國王面前稱頌這朝臣無比的智慧和能力。當他們認為這朝臣的自滿已經蒙蔽了理智時,一名大臣高喊:「此人有如此天賦,莫非他能看透別人的心?」

那朝臣驕傲地說:「我當然能。」

其他人相視而笑,他已經跌進他們精心設下的陷阱。

「好吧,那就請告訴國王陛下我們都在想什麼吧。」

即使他真能看透他們在想什麽,他們也會說自己在想別的東西。這次他們把他套住了。這「通天曉」已經無路可逃了。

那朝臣回答說:「陛下,我現在就告訴你這些大臣在想些什麼。他們都在想一些對陛下慈愛和盡忠的事情。」

群臣想了一陣子,然後都同意說:「對,對,陛下。我們都在想這些東西!」

這就是無所不知。


出版資料

書名:好?壞?誰知道?
譯自:Good?Bad?Who knows?
作者:阿姜布拉姆(Ajahn Brahm)
譯者:林天賜
編輯:汪橋
校對:李衎政、林麗森、梁文威
出版:覺智國際基金會有限公司
版次:2015年10月22日初版一刷
國際標準書號:ISBN 978-962-7287-15-5
定價:港幣88元正
分類:快樂—宗教—佛教

(覺智國際基金會授權轉載,文句曾經潤飾。)

Ajahn Brahm 阿姜布拉姆