我在馬來西亞教學時，我的東道主問我是否願意見一位碰到棘手問題的朋友。這朋友看過心理學家和心理治療師，但誰也幫不了她。我的東道主想，也許我能幫助她。
我不知道她有什麽問題，但知道要是所有專業人士都幫不了她，那我就要做一些很不一般的事情才行。事實上，要一個和尚「跳出框框」思考並不難，因為我們本來就生活在框框以外。
衝口而出的回應
當東道主的朋友來到的時候，我讓自己的腦海不存有任何想法。作為一個職業禪修者，這一點我很容易做到。然後，她開始告訴我她曾經如何遭到粗暴的强姦。
在她講完那悲慘故事後，我聽見以下這句話從自己空白的腦海中某處經我口中說了出來：「你真幸運曾被強姦！」
我對自己的話感到很震驚，坐在我對面的婦人更是目瞪口呆。這句話並非預先想好的，只是從我腦海中某個寧靜之處自動走出來的。我很快就想到這話的意思，於是向她說：
「我將永遠無法明白你所經歷過的事情和你的感受。但我能看到，你內心有着相當强大的靈性力量。你將會找到道路並走出這可怕的洞穴。而且，當你這樣做時，你將能說出一些我所不能說出的話。你將能目光直視另一個強姦受害人的眼睛，告訴她：『我明白你的感受，因為我也是過來人。』然後，你告訴她怎樣找到出路，說：『握着我的手，我知道怎樣走出這可怕的洞穴。』這些是我永遠無法做到的。這是我說『你真幸運曾被强姦！』的意思，將來你會幫助很多人。」
那受害人明白了，我的話以某種方式，為她可怕的經歷注入了意義，給予她一項重要的任務去履行，不單為她自己，也為其他眾生。
出版資料
書名：好？壞？誰知道？
譯自：Good？Bad？Who knows？
作者：阿姜布拉姆（Ajahn Brahm）
譯者：林天賜
編輯：汪橋
校對：李衎政、林麗森、梁文威
出版：覺智國際基金會有限公司
版次：2015年10月22日初版一刷
國際標準書號：ISBN 978-962-7287-15-5
定價：港幣88元正
分類：快樂—宗教—佛教
（覺智國際基金會授權轉載，文句曾經潤飾。）
