圖片說明：筆者兩位女兒，鍾宇平，筆者。
1992年6月21日，我經新加坡和法國，於30日抵達倫敦。7月2日，租了一部小汽車，開往 Saffron Walden，參加允寧學校7月3日舉行的畢業晚宴。隨後，我們在英國遊覽了數天，跟着飛到羅省探望久違了的親人。在三藩市與穎之會合後，我們於16日飛到 Las Vegas，租了一部小汽車，18日開往 Flagstaff，在那裏度宿一宵。
次日早上，開車前往大峽谷時，我注意到油箱只有四分一滿，於是請她們留意，見到油站就提我加油。不料沿途的油站都偃旗息鼓，停止營業。初時還以為這只是偶然現象而已，大峽谷附近一定有正在營業的油站。但我的估計落空了：希望變成了失望，更進而轉化為絕望。
回程時，我先把空調關掉，再把車速調校至每小時40—50哩，盡量節省汽油；最後，見四野無人，雖明知犯險，也盡可能以空檔行駛，讓汽車滑翔，以免耗油。油盡之際，忽然看見路邊有一間關上門的小商店，於是心存僥倖，停車敲門。竟然有人開門！應門者竟然答應賣些汽油給我們！真是天無絕人之路！我這時才知道，這裏的商店（包括油站）星期天是不准營業的。1992年7月19日剛巧是星期天。
又逃過一劫
回程先到 Berkeley 探望鍾宇平，在他家留宿一宵，然後才折返三藩市還車。宇平當時在史坦褔大學做研究，舉家遷到加州生活。
黎麗玲和林智中跟我約好，8月1日乘搭同一班機到 Denver，然後租一輛小汽車，開往 Boulder，參加一個地理教育研討會。他們從香港出發，我在三藩市登機。這天，我提早到機場，待兩個女兒登上返港的班機後，才施施然走向我的登機閘口。太早了，要等候，於是走去打電話，跟朋友聊天、道別。打了一個又一個，打完之後，回頭一看，登機過程已結束，工作人員正準備離去！我大吃一驚，隨即一個飛身撲前，向他們求助。他們也不答話，馬上致電機艙，重開閘門，讓我登機。又逃過了一劫！
Boulder 之後，麗玲和我轉到華盛頓參加另一個地理教育研討會。
