為慶祝中法建交 60 周年及中法文化旅遊年，香港故宮文化博物館將於 2024 年 12 月 18 日至2025 年 5 月 4 日推出「當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流」特展。此次展覽由香港故宮文化博物館、故宮博物院與法國凡爾賽宮聯合主辦，展出來自紫禁城及凡爾賽宮近 150 件珍品，展品主要來自故宮博物院和凡爾賽宮，香港海事博物館和香港中文大學圖書館亦提供部分借展文物，呈現十七世紀下半葉至十八世紀百多年間，中法兩國宮廷在文化、藝術、科技等領域互相欣賞、啟發及交流的歷史。
開幕典禮12月16日在中國故宮博物院院長王旭東博士、香港特區政府政務司副司長卓永興、文化體育及旅遊局局長羅淑佩、法國駐港澳總領事杜麗緹、法國凡爾賽宮和特里亞農國家博物館館長 Laurent Salomé、香港故宮文化博物館董事局主席孔令成、文化藝術盛事委員會主席鄭志剛博士、國泰集團顧客及商務總裁劉凱詩、承乾基金會創辦人張學義、美國運通國際股份有限公司謝家盈、西九文化區管理局行政總裁馮程淑儀及香港故宮文化博物館館長吳志華博士主禮揭幕。
文明因互鑒而進步
中國故宮博物院院長王旭東博士表示：「故宮博物院非常高興能夠與香港故宮文化博物館及法國凡爾賽宮再次合作，透過本次展覽向世界展示中法兩國的交往歷史，文明的交流互鑒。展覽不僅延續早前在故宮博物院舉辦的『紫禁城與凡爾賽宮——十七、十八世紀的中法交往』展覽，還以新策展視角和手法，深入呈現中法之間深厚綿長、互相交融的友好記憶，揭示了文明交流互鑒是推動世界和平和人類文明進步的重要動力。」
政務司副司長卓永興表示：「適逢中法建交60周年，香港特別行政區政府透過文化體育及旅遊局的『文化藝術盛事基金』支持這項文化盛事，在推動中西文化交流的同時，表達對中法兩國之間深厚友誼的崇高敬意。這次特別展覽見證了兩國人民對美好生活與文化交流的共同追求，也透過重溫這段歷史，在今天擴大中法兩國人文交流、促進民心相通，在未來賡續中法傳統友誼。」
今次是香港首度在同一展覽中展出紫禁城及凡爾賽宮兩個世界遺產的重要文物，展品包括9件中國國家一級文物，以及法國凡爾賽宮珍貴館藏和一些近年來的新收藏。十七、十八世紀紫禁城及凡爾賽宮分別是中法兩國政治、文化和藝術中心，距離雖然遙遠，卻對彼此充滿好奇，在兩國宮廷的主導下，以穿梭往來的法國傳教士為橋樑，展開了廣泛深刻的交流。
中法文化交流延續
展覽分為兩座宮殿、科學與外交、工藝互鑒與創新、藝術與新知四大單元，並設8個多媒體裝置，入口處以全景影片展示紫禁城與凡爾賽宮的壯麗建築揭開序幕，接着以多媒體裝置引領觀眾沉浸式閱讀1688年路易十四致康熙皇帝的珍貴信件，影片利用牆面與地面的投影創造出一個信的空間，輔以法語朗讀這封由古法語撰寫的信件，正式開啟中法兩國宮廷交流的大門。
兩座宮殿：以精選展品概覽紫禁城和凡爾賽宮作為中法兩國行政、生活和藝術中心，呈現中法兩國君主作為文化交流重要推動者的風采。
科學與外交：自法王路易十四派遣耶穌會士作為國王數學家前往中國，開啟了法國傳教士以科學知識服務清宮的歷史，此後100多年間，科學成為中法交流的核心之一。
工藝互鑒與創新：中法兩國均擁有深厚的文化底蘊與歷史悠久的傳統工藝，藉由陶瓷、玻璃、琺琅、絲綢等作品，見證兩國宮廷間工藝的交流互鑒。
藝術與新知：通過凡爾賽宮裏的中國風尚和紫禁城裏法國畫家的創作，展現中法兩國宮廷引領下的藝術對話。中法兩國在思想和知識領域也有深入的交流影響。
配合展覽，香港故宮推出一系列教育活動，包括一場公開講座和三場「宮廷劇場：文物悄悄話」親子工作坊。親子工作坊以創新形式將互動戲劇與手工活動結合，帶領參加者穿越時空，回到康熙帝和路易十四的時代。展覽期間，訪客可參加展廳内的特別教育活動，獲取一張精美的展覽紀念明信片，於 2024 年 12 月 18 日至 31 日期間透過館內的指定郵箱，免費寄送展覽紀念明信片給摯友，歡迎市民踴躍參加。
「當紫禁城遇上凡爾賽宮——十七、十八世紀中法文化交流」特展
日期：2024年12月18日至2025 年 5 月 4 日
時間：星期一、三、四、日上午10時至下午6時
星期五、六及公眾假期上午10時至下午8時
星期二（公眾假期除外）、農曆年初一及年初二休館
假日特別安排：
2024年12月24日（二）及12月31日（二）上午10時至下午5時
地點：香港故宮文化博物館展廳9
票價資訊請參 https://www.hkpm.org.hk/tc/visit/ticket
