引張愛玲談大時代與個人命運 蔣萬安以唐詩喻兩岸關係

正在上海訪問的台北市長蔣萬安周三(30日)在雙城論壇致辭時強調「雙城好、兩岸好」。他在連結上海與台北的關係時,以國民黨軍政元老俞大維和名作家張愛玲為例,說明大時代裏的個人命運與城市角色。

正在上海訪問的台北市長蔣萬安周三(30日)在雙城論壇致辭時強調「雙城好、兩岸好」。他在連結上海與台北的關係時,以國民黨軍政元老俞大維和名作家張愛玲為例,說明大時代裏的個人命運與城市角色。

據中央社報道,2023台北上海城市論壇周三上午在上海國際會議中心舉行,上海市長龔正和蔣萬安分別上台致辭。這個論壇已經連續舉行14年,這次是蔣萬安首次參加。

蔣萬安說,「雙城好、兩岸好」是他的感想,也是他的期待。

他說,雙城論壇舉行並不想當然的容易,重要的是願意對話,願意在不平靜的兩岸關係下,找尋可以對話和共享的價值。

俞大維投筆從戎抗日 卻在金門炮戰中受傷

他表示,上海和台北這兩座近代史上關係很深的現代化城市,若能持續秉持理性、開放、進步的原則往前走,持續維持雙城間的論壇和各項交流合作,他相信「雙城好、兩岸好」的期待必定可為。

他提到俞大維,指出他的家族是半部中國現代史的縮影,他在上海讀聖約翰大學,在抗戰時期投筆從戎,是抗戰勝利的幕後英雄,後來在台灣也參加823炮戰(金門炮戰)並負傷。「從上海到台北,這是大時代的命運,是個人際遇的選擇」。

蔣萬安逛上海名勝豫園,展示剪紙師傅給他剪的頭像。(蔣萬安社交平台)
蔣萬安逛上海名勝豫園,展示剪紙師傅給他剪的頭像。(蔣萬安社交平台)

張愛玲「孤島」成名 顛沛一生紅回上海

他又說,來到上海讓他想起另一位上海人對台北、對台灣的影響,就是作家張愛玲。張愛玲在孤島時期的上海成名,後來在台北出版全集,紅遍華人世界,中國大陸改革開放後,從台北紅回上海。

蔣萬安說,在現代史上,上海與台北的關係連結尤其體現在人的身上。大時代會影響個人的命運,但個人的選擇會影響生命意義與價值。「一座城市在大時代裏,可以扮演怎樣的角色,來影響時代的巨輪?」

他說,他相信自己跟上海市長龔正都渴望在大時代裏,把「城市治理」做好,這就是本次雙城論壇的主軸,設定為「新趨勢,新發展」、聚焦在「低碳永續」、「數位經濟」以及「智慧醫療」的原因。

蔣萬安等一行在上海外灘留影。(蔣萬安社交平台)
蔣萬安等一行在上海外灘留影。(蔣萬安社交平台)

兩岸關係如江河行舟 經風浪更珍惜和平可貴

但他進一步表示,雙城論壇不僅止於這樣的城市治理角色,「雙城論壇還肩負了兩岸關係中,重要的、關鍵性的指標意義」。

他引用晚唐詩人溫庭筠的詞句及盛唐詩人李白的詩句,表示兩岸關係恰如江河行舟,當然不應該「過盡千帆皆不是」;但也不能一廂情願的認為「輕舟已過萬重山」,必須在困難中摸索方向,在迷霧中冷靜思維。尤其在此刻,更當珍惜這樣的論壇,務實、理性、誠懇的對話。

他說:「當雙城記取了昔日大時代對個人命運的衝擊,我們就珍惜、理解了和平的可貴;當雙城可以成功的化解分歧,消弭對立,雙贏散發出的連環效應,將無可限量。」

蔣萬安在上海品嚐台灣小吃「大腸包小腸」,讚味道很正宗。(蔣萬安社交平台)
蔣萬安在上海品嚐台灣小吃「大腸包小腸」,讚味道很正宗。(蔣萬安社交平台)

蔣萬安周二(29日)晚與上海市長龔正會面。龔正表示,兩岸同胞同宗同源、血濃於水,相信論壇必將為兩地優勢互補,共贏發展注入新動力,不單止增添兩岸民眾情誼與福祉,亦為兩地關係的和平發展,融合發展,注入更大動力、作出更大貢獻。

蔣萬安則表示,上海與台北的關係,始終與大時代緊密相連,歷史在延續,現實在發展,兩岸互動和雙城論壇,都基於可以對話的歷史條件,在現實中亦要往前走。

本社編輯部