理大成立「趙元任語言科學獎」表揚傑出語言科學學者

香港理工大學8月28日宣布成立「趙元任語言科學獎」，旨在表揚在語言科學研究有卓越貢獻的學者和研究者。獎項以有「現代中國語言學之父」之稱的趙元任教授命名，趙教授是公認的傑出語言學家、詩人、作曲家、翻譯家和教育家，其影響力遍及中國、亞洲以至全球各地。

滕錦光：秉承推廣趙教授留下的碩果

在成立典禮上，理大校長滕錦光教授表示：「理大及人文學院很榮幸能夠秉承並推廣趙教授留下的碩果，學院致力追求卓越的教育和研究，採用跨學科方法，揉合語言、歷史、文化、傳意和科技等方面的知識，目標是成為全球語言科學教研中心，薈萃頂尖語言學家和語言科學家，以開拓知識及造福社會。我們相信獎項將會進一步推動語言及文化的互通。」

他又感謝趙元任家屬允准，香港理工大學創立冠名獎項並成為主辦單位。

吳志華：融會古今、貫通中西、橫跨文理的學者

香港故宮文化博物館館長吳志華博士以趙教授的學術成就和貢獻為主題發表演講。他形容趙教授為融會古今、貫通中西、橫跨文理的學者，並表示，「趙教授的科學知識幫助他獲得了科學的方法和手段，他的音樂知識幫助他獲得了語言學研究的靈感。科學、語言和藝術三門學科的跨界結合，促使他開拓了中國現代語言學研究的新天地。」

他又提到，1914年趙元任和在美的中國留學生，抱着「科學救國」的思想，共同創辦了《科學》月刊。這是中國第一本綜合性科學刊物，至1951年才創刊，很多重要的科學成果都發表在《科學》上。趙元任是雜誌的撰稿主力，撰寫了關於天文學、心理學和物理學的多篇文章。

吳志華表示，他精通多種多語和漢語的多種方言，對漢語的標準語──國語（普通話）有深入的研究，編寫了多部漢語的學習教材和雙語字典。同時對中國少數民族語言也進行調查研究。另外，他又致力改革中國的語言文字，他是國語羅馬字字案的主要設計者，在退休後仍然致力於通字方案的研究工作，也是語言文字改革的一項重大工程。他也將自己豐富的學術思想、治學方法傳承給下一代，培育了不少知名的語言學者。多方面矚目的成績，令他成為中國現代語言學公認的領袖。

除此之外，吳志華也表示，趙元任不僅能譜曲，還能寫詞和演唱，甚至將自己的音樂才能運用到語言學中的辨音變調，又把語言學中的知識運用到歌詞的咬字吐音，把中國的民族音樂和西方的音樂融合在一起，創作出中國人喜歡的現代新音樂，是公認的中國現代音樂奠基人。其中一首著名的作品便是《教我如何不想他》。

著名歌唱家莫華倫博士和王冰冰女士在成立典禮上，演唱趙元任教授譜曲的作品《教我如何不想他》及《海韻》，並特別安排兩名理大學生朗讀趙教授的文章《施氏食獅史》，象徵對他的語言科學研究成果的傳承。場內亦設有書籍展覽，向趙教授在語言科學方面的卓越貢獻致敬。

另外，曾志朗教授及多位學者亦透過影片分享趙教授對其學術和人生的啟發，他們包括復旦大學陳忠敏教授、中央研究院李壬癸教授、南開大學石鋒教授、美國加州大學柏克萊分校周欣平博士，以及前理大中文及雙語學系系主任張群顯博士。

兩年頒發一次得獎者可獲1至2萬美元

在典禮上，理大人文學院院長李平教授介紹了獎項的背景，同時公布提名細節和遴選過程。獎項將從2024年開始每兩年頒發一次，設「終身成就獎」和「傑出青年學者獎」，分別表揚為語言科學研究和教育作出卓越貢獻的資深學者和青年學者，候選人將由國際知名專家組成的遴選委員會選出。結果公布後，人文學院將舉辦頒獎典禮，頒發獎金予得獎者，並邀請他們擔任傑出講座系列的講者。

提名期由2023年9月1日開始，直到11月30日，遴選工作將會於12月至2024年2月進行，2024年3月公布結果。遴選委員會由國際頂尖學者和學術領袖擔任，每位候選人將由不少於3位專家進行獨立評審，分別向遴選委員會提出建議。

「終身成就獎」和「傑出青年學者獎」的得獎者將分別獲頒發美金2萬元和1萬元的獎金，每個獎項的獲獎人數每屆不多於一人，得獎者需要出席理大所舉辦的頒獎典禮及相關活動，並擔任人文學院傑出講座系列講者。

「終身成就獎」旨在表揚畢生致力於語言科學研究並長期作出卓越貢獻的學者或研究者。得獎者須長期從事語言科學研究；在語言科學研究上具國際領導地位和持續影響力；及其研究成果對全球語言科學研究發展有重大突破和深遠影響。

「傑出青年學者獎」旨在表揚在語言科學研究方面作出傑出貢獻的青年學者或研究者。得獎者需從事語言科學研究並活躍於該學術領域；在提名限期時年為45歲或以下；及其研究成果對全球語言科學研究發展有重大突破。