前天是「全民運動日」,運動強身,固然是常識。至於唱歌強心,上周由一位殿堂級歌唱家娓娓道出,全場側目。
所言者是上周四晚在香港大會堂音樂廳的《致敬歌劇傳奇──江樺老師九十五華誕音樂會》,由一眾弟子組成的江樺合唱團,為恩師舉辦的音樂盛宴(見附圖)。節目包括六部歌劇的獨唱、重唱、合唱選段,全部配以場景,各人盛裝演出。伴奏方面由台後的鋼琴及弦樂四重奏,通過擴音演奏。但聲樂則原聲唱出,體現江老師的藝術堅持。
聞名遐邇的美聲唱法
筆者上月有幸拜會江老師,也問及音樂會。當時的回覆是:「我會演出一首半曲。」聽後未有追問,只期待何為半首。結果上半場演出意大利作曲家馬斯卡尼《鄉村騎士》,在全場漆黑氛圍下,合唱團各人手持洋燭唱出《復活節聖詩》後,江老師以其聞名遐邇的美聲唱法,深情演繹著名詠嘆調《你可知道》(Voi lo Sapete)。95歲的女高音原聲、原調現場演出,那可能是一個世界紀錄。
一輪掌聲後,江老師和合唱團齊唱改編自該劇著名《間奏曲》,那就是她所說的「半曲」。對老師說話的精準,五體投地。
音樂會的另一個驚喜是法國作曲家比才《採珠人》女高音詠嘆調《像從前一樣》(Comme autrefois),當江老師大弟子馮志麗出場時,背後聽到一句熟悉的女聲「噢,媽咪呀!」相信不少人都知道馮老師的女兒是多才多藝的王菀之,她也是江老師的弟子之一,為恩師賀壽,也為策劃音樂會的母親喝彩。
全晚高潮是一眾弟子為老師獻唱生日歌,也難得請到江老師即席發言,用她的原話:「運動訓練肌肉、手腳靈活。唱歌運氣發聲,按摩心臟,讓心臟強壯,因此我會繼續唱。」
且看哪天會有「全民唱歌日」。
原刊於《大公報》,本社獲作者授權轉載。