港大校委會主席李國章3日（周日）向香港大學全體師生及校友發信，表示港大校委會在諮詢教務委員會後，一致決議由張翔教授繼續擔任香港大學校長，任期5年，自2023年7月起生效。
校委會提前續聘校長
李國章指出，過去3年，在張翔校長具有遠見的領導下，香港大學在推進其主要工作方面更上一層樓，面對危機時更展現了絕佳的韌性與實力。在應對新冠疫情時，更率領港大師生積極面對這個挑戰，繼續在研究和教學方面有出色的表現。
儘管困難重重，大學仍繼續推進多項具有開創性的戰略性項目，其中多個項目並由張校長發起與領導，且已取得重大進展，例如：薄扶林校區的 Tech Landmark 項目、香港大學深圳校區的發展，以及為大學帶來頂尖人才的全球教授招聘計劃。這些長遠發展的關鍵項目，將可望使港大在規模上取得更大的世界級成就。
李國章表示，「考慮到未來的挑戰和發展，我和校委會成員都強烈需要保持大學領導的連續性。我們有信心張教授會繼續發揮他強而有力的領導作用，相信他會在港大各界的支持下，成功地將大學提升到卓越的水平。」
期帶領港大再創高峰
張翔校長對校委會的決定感到欣喜，他表示：「非常感謝大學對我的信任，我很榮幸能夠擔任這所優秀學府的校長，我將繼續與師生員工一起努力，帶領大學發展再創高峰，提升港大在本地和國際的地位和聲譽。」
張翔日前在港大2021-22學年新生入學禮致辭時曾表示，過去一年全球受新冠病毒疫情衝擊、人們生活飽受困擾，勉勵同學應以樂觀的態度面對將來。「要談希望，便得先承認這個我們鍾愛的城市所面對的複雜情況和挑戰。當然，這不單只是疫情的關係。分化和失望已在社會造成裂痕。我們必須反省，並本着互相尊重、體諒和仁愛的精神，一起開拓出路。」
他指出，多年來港大在不同領域培育了一代又一代的領袖，他們帶領人類的思維發展。因此勉勵同學要繼往開來，發揮想像力、努力創新，改善人類的生活和促進社會發展。他鼓勵同學盡情投入校園生活的各個環節，爲自己締造一個豐富的學習經歷。明年港大將慶祝建校111周年，期望是喜慶的一年。
「只要太陽繼續升起，便有希望的理由。」張校長說。
