小夏威夷徑位於將軍澳與井欄樹之間的山徑,是將軍澳的後花園。沿途多樹蔭,經石澗及小夏威夷瀑布,風景宜人。由井欄樹起步往將軍澳寶琳站方向,路程全為鋪設良好、坡度適中的下山路,適宜新手行山。全程4公里,大概1小時完成。
交通:坑口站乘11號小巴或91號巴士前往井欄樹站,寶琳站離開。
The Little Hawaii Trail is located between Tseung Kwan O and Tseng Lan Shue. It is the back garden of Tseung Kwan O. Along the way, it is mainly shady, passing a rock stream and the Little Hawaii Waterfalls, with nice scenery. Hiking from Tseng Lan Shue towards Po Lam Station in Tseung Kwan O, the path is all well-paved and moderately sloped downhill, suitable for novices. The whole journey is 4 kilometres and takes about 1 hour to complete.
Transportation: Take Minibus No. 11 or Bus No. 91 from Hang Hau Station to Tseng Lan Shue stop and leave from Po Lam Station.