孫中山先生是家喻戶曉的革命家，畢生致力推翻滿清及數千年封建帝制，建立中華民國，功勳舉世公認，不但受到海內外各地華人的敬仰，在世界上亦享有崇高的聲譽。孫中山先生與香港關係密切，他在香港接受中學和大學教育，並在此孕育革命思想和籌劃革命起義活動。
孫中山紀念館於2006年對外開放。紀念館樓高4層，總樓面面積約2560平方米，館內設有兩個常設展廳，展出多件珍貴的歷史文物，全面地闡述孫中山先生的生平事蹟，以及香港在19世紀末至20世紀初的維新與革命運動中所扮演的重要角色。
Dr Sun Yat-sen was a world-renowned revolutionary who devoted his entire life to overthrowing the Qing Dynasty and thousands of years of feudal monarchy and founded the Republic of China. His achievements were recognised and admired not only by the local and overseas Chinese, but also by the global community. Dr Sun had a close relationship with Hong Kong, where he received his secondary and university education. Hong Kong was also the cradle of his revolutionary thoughts and uprising plans.
Opened to public in 2006, the four-storey Museum has a floor area of 2,560 square metres. The Museum has two permanent exhibitions displaying a number of precious historical artefacts. Supplemented by a wide range of audiovisual programmes, the Museum gives a comprehensive overview of the life and career of Dr Sun, and Hong Kong’s vital role in the reform movements and revolutionary activities in the late 19th and early 20th centuries.
