張翠容

香港資深新聞工作者,曾服務於西方及華文媒體,其後以獨立記者身份活躍於兩岸三地,隻身遊走在國際邊沿的第三世界,採訪過的國際大事計有:阿富汗塔利班政權的最後歲月、巴以地區衝突、伊拉克戰爭、拉丁美洲新世紀革命等。 曾採訪的國際領導人物有委內瑞拉總统查韋斯、巴勒斯坦自治組織已故主席阿拉法特、東帝汶開國總统古斯芒、柬埔寨王子拉那列等。 繁體字著作共四本:《行過烽火大地》、《大地旅人》、《中東現場》、《拉丁美洲真相之路》;簡體字作品包括《拉丁美洲革命現場》、《中東現場》。

走進哈馬斯世界
作者:張翠容2023-10-31
當我訪問哈馬斯領袖薩哈爾醫生時,他說,以色列那邊沒有平民,他們全民皆兵,選出錫安主義者來打壓巴人,因此他們不是無辜者;內塔尼亞胡政府也這樣說,加沙沒有無辜者,他們接受哈馬斯管治,他們全是哈馬斯同謀者。
國際主流論述背後的以巴真相:浩劫日再臨?
作者:張翠容2023-10-21
今次內塔尼亞胡領導的以色列極右政府,欲驅趕加沙居民,是否有再佔領加沙的企圖,上演第二次「浩劫日」,整個世界都在關注。
天天都是911 倒果為因是以巴死結
作者:張翠容2023-10-13
如果西方能公正認真看待以巴問題,至少制止以色列總理內塔尼亞胡上台後所採取的一連串法西斯政策,那麽今次悲劇或許可以避免。
印太戰略下崛起的印度,卻成「失敗國家」
作者:張翠容2022-02-23
莫迪企圖操弄民粹主義的行為,埋下不少社會衝突的種子,而且波及到鄰近國家,令原本已矛盾重重的鄰邦關係更是雪上加霜,恐怕最後會導致地區不穩。看來,美國向印度下重注是福是禍未可逆料。
移民夢
作者:張翠容2020-07-28
我曾在英國住過6年,明白英國是一個怎麼樣的國家,作為少數族群,生活不易。因此,在考慮移居英國之前,你得要問對這個國家有多少的認識?特別在英國脫歐後的社會情況,新移民應如何自處?
替天行道?
作者:張翠容2019-04-30
恐怖分子大多有宏大的理由去施襲,而且被抹上「神聖」的色彩,是一場「聖戰」,為上天做事,這是那麼的正義啊,必受上天的回報。如是者,他們便能狠下毒手。對這樣的洗腦,實在令人不寒而慄。
東與西之間總是滿布傷痕
作者:張翠容2018-03-28
往東走,向西跑?還是站在東西之間開拓獨立自主、尋找具有回應自身歷史脈絡的現代化論述空間?這都是發展中國家或非西方國家的大挑戰。
改革者的理智和希望
作者:張翠容2018-02-17
語言沙文主義不能存在在校園;老師有身教責任,其身不正何以令學生信服?
特朗普關閉以巴和平大門
作者:張翠容2017-12-14
究竟這個聖城主權屬誰?都可以引發一場戰爭。
不好色才是人格缺陷?
作者:張翠容2017-12-04
現代社會常掛在嘴邊:婦女能頂半邊天,但女性一樣常被物化。如果尊重女性這一態度可以是文明的一把尺,我們這個社會仍未達標。
國際化的迷思
作者:張翠容2017-11-24
到某地走一個「白鴿轉」 又如何開拓學生的國際視野?「旅行團」名義上是交流,不過是一大團人浩浩蕩蕩出外見世面,最終在於觀光罷了,又怎能令大學國際化?
誰是摧毁民主的共犯?
作者:張翠容2017-11-19
傳媒應該是民主的守護者,提供社會不完美的細節,令大眾掌握足夠的訊息,來正確審視當權者的功過,從而對症下藥,推動改革。
給小艾藍的信──中東難民悲歌
作者:張翠容2015-09-12
曾到過敘利亞的旅客,都會向你們豎起大姆指,同意你們是友善好客的民族。怎知好客的民族沒有回報,並遭到最狠心的救援拒絕。