沒有暗物質就不會有地球和太陽系嗎？沒有希格斯場（Higgs field；一種假定遍布全宇宙的量子場）人類和宇宙就不能存在嗎？我們的世界是不是外星人的電腦模擬？重力波讓我們見證了黑洞互相吞噬的過程嗎？
這些看似不可思議、危言聳聽的問題，都是近代科學前沿積極探討的大哉問，且看作者丹尼爾‧懷森（Daniel Whiteson，加州大學爾灣分校教授，專門研究粒子物理，曾參與CERN大強子對撞機實驗，擅長以深入淺出方式介紹尖端的物理概念）和插畫家豪爾赫‧陳（Jorge Cham，漫畫家兼機器人科學家，曾創作廣受歡迎的《PhD漫畫》）怎麼說。
物理＋漫畫＝迸創意火花
他們解釋希格斯粒子（Higgs boson；即「上帝粒子」）以及重力波的網絡動畫 ，幽默風趣又簡單扼要，雙雙突破了百萬點閱率。尤其是希格斯粒子動畫，在網絡發表之後沒幾個月，科學家就發現了希格斯粒子並正式公布，全球媒體廣為引用他們的漫畫來介紹希格斯粒子。
希格斯粒子以及重力波這兩個震撼世界的大發現，分別得到2013年及2017年的諾貝爾物理學獎，他們的這兩則動畫讓大眾得以一窺物理學桂冠堂奧，十分難能可貴。
巧思、樂趣：與讀者分享
本書亦莊亦諧，書裡隱藏許多令人會心一笑的幽默和機智風趣的雙關語，對於熟悉美國流行文化的讀者，尤其是對於台灣的「六年級生」（指上世紀70年代在台灣出生的人）來說，也許稍加容易領會句中的弦外之音。
作者的這些巧思增添了許多閱讀樂趣，往往在莞爾一笑後，更加發人深思。譬如第五章〈質量的奧祕〉中的「質量標籤說」就令人拍案叫絕。有些笑話可能有點超過，譬如第九章〈到底有多少維度？〉中的屁味笑話，就請讀者自己去感受吧！
作者序──請聽我們說
一、問題本身的問題
你是否曾經想過宇宙是如何開始、由什麼構成，以及將如何結束？你是否問過時間和空間從哪裏來？人類是宇宙中唯一存在的智慧生物嗎？
遺憾的是，關於這些問題，這本書將不會給你任何答案。
相反的，這本書將告訴你，關於這個宇宙我們所不知道的事情，包括那些你可能認為我們已經解決了，但實際上並沒有任何進展的大問題。
我們常常會聽到關於某些重大發現的新聞，新聞上說，這些發現可以解決很重要的問題。但是，有多少人在知道這些解答前，先聽過相關問題？而且，到底還有哪些重大的問題還沒解決？這就是這本書將要告訴你的，我們要帶你一窺究竟。
二、拋開定論 重新發現世界
在接下來的章節，我們將逐一解釋宇宙中最重大的未解問題，並且說明這些問題為什麼仍無定論。讀完本書，你將會更深入體認到，我們自以為知道宇宙的現況，明白宇宙如何運作，是多麼的荒謬。不過往好處想，至少你會知道我們為什麼毫無頭緒。
這本書並不是要告訴你這些我們不知道的事，來讓你沮喪；相反的，這本書是要讓你覺得興奮，因為還有這麼許多未知的領域等待我們去探索。在每個宇宙奧祕、每個未知的背後，我們也將發現對人類有意義的答案以及令人興奮的驚喜。我們會教你用不同的方法看世界，透過了解我們不了解的事物，我們將可看到這世界仍然充滿各種可能性。
邁向新發現的第一步，就是釐清有哪些是我們不知道的。因此，坐好嘍，繫上安全帶，準備出發探索未知領域。我們即將展開一場探遍宇宙奧祕的奇幻之旅。
新書推介
書名：《這世界難捉摸——霍金也想懂的95%未知宇宙》（We Have No Idea: A Guide to the Unknown Universe）
作者：豪爾赫‧陳（Jorge Cham）、丹尼爾‧懷森（Daniel Whiteson）
譯者：徐士傑、葉尚倫
出版社：天下文化
出版日期：2017年11月
