把人生當成事業來經營

編按：霍華‧史蒂文森（Howard H. Stevenson）是哈佛商學院前資深副院長、多家企業董事與高階主管，更是創業家、慈善家。他不僅創辦哈佛的「創業」課程，他對創業精神的定義更成為企業管理界的金科玉律，可謂哈佛大學的「創業管理之父」。本書作者是霍華的學生，有天霍華心臟病突發倒在哈佛校園，讓他意識到霍華睿智與無私多麼可貴，於是他花6年時間與霍華多次深談，執筆寫下這位管理大師的人生經營學。本社獲天下文化授權節錄內容，以饗讀者。

40年來，霍華教過、輔導過的人有好幾千個，包括：哈佛企管碩士、研究所學生，以及全球各地的企業主。其中不乏世界領袖、大企業執行長，以及具改變世界宏願的創業家。

霍華的學生與朋友不計其數，許多都是相當成功的世界級商界領導人與慈善家，例如：巴西富豪、全球最大啤酒製造商百威英博集團（Anheuser-Busch InBev）創辦人李曼（Jorge Paulo Lemann）、美國生技產業的推手鮑斯（William Bowes）、瑞士醫療設備產業的始祖與慈善家魏斯（Hansjorg Wyss）、氣象頻道（Weather Channel）創辦人拜頓（Frank Batten），以及協助創立英特爾與蘋果的傳奇投資家洛克（Arthur Rock）。

這些站上事業巔峰的風雲人物為何求教於霍華呢？理由跟我一樣，都是希望能從這位滿臉風霜的哈佛商學院教授身上挖寶，親炙他樂於分享和觸動人心的見解、智慧、溫情與務實觀點。透過本書，我想把這位良師益友介紹給各位認識。

追求工作幸福感的實用法則

霍華是德高望重的商學院教授，各位可能因而以為這是一本商管書。但本書不只如此，重點擺在你我的人生，也就是把人生當成事業來經營。我將霍華的經驗與智慧濃縮成追求工作幸福感的實用法則，把這些法則融會貫通，加以實踐，這個持續不斷的過程可稱為「人生志業的營運規劃」。

我不用「成功」來形容人生目標，刻意選擇「幸福感」（satisfaction）這個詞。一般而言，大家常自動用財富、教育或地位來衡量成功，而且有許多成功標準都需要跟他人比較，但幸福感不同，它涵蓋的範圍超越了財富與地位。

幸福的衡量標準雖然可能不脫薪資、頭銜與教育水準，但標準卻是自在人心。幸不幸福，由我們自己定義。

不過，書中無法提供按部就班就能做到的藍圖。因為每個人對幸福的定義都不一樣，同一張藍圖自然無法套用在每個人身上。幸福是什麼，很多人甚至自己都不清楚，更別說要照表實踐了。

「大多數人在尋求滿意的事業時，碰到的第一個障礙便是，直覺認定別人能、我也能，」霍華在我們剛認識時曾聊到。

「正因為期待與現實出現落差，才會有錯誤的起步、工作不如意、面臨職涯危機等問題，進而波及個人生活。」霍華解釋。

因此，這本書不給特定的道路，而是提供明確的框架，教導各位用不同角度看待職涯，比制定周詳的行動計劃更重要。

好想法都建立在好框架上

這個框架建立在霍華的經驗上，他40年來研究、教育、輔導過許多企業領導人，組織類型包羅萬象，從新創公司到大集團、從學校到非營利機構都有。

霍華曾說：「我喜歡教創業，因為可以看到大家對公司、產品、新方法取之不盡、用之不竭的概念跟計劃。每個概念雖然不一樣，久了還是看得出固定模式。好計劃都有某些共通點，因為企業創辦人的好想法都建立在好框架上。」

正如幾十年來他評估企業所觀察到的成功框架，本書提出的架構也適用於各行各業的人，作為經營職場、追逐夢想與實踐目標的大方針。霍華的觀點將幫助你找到屬於自己的成功定義，也可當作打造夢想中工作與生活的「思考工具」。

不管職涯發展到哪個階段，都應該持續經營人生志業。

你可能是大學生，正考慮要去哪家公司實習，才有助於以後要走的路；你可能是20幾歲的上班族，剛有晉升機會，想花個幾天思考新職務究竟合不合適；你可能是35歲的會計經理，正在考慮要讀MBA還是去上鋼琴課；你可能已經工作到55歲，突然有機會提早退休，開創事業的第二春。不管年紀大小，人生走到哪個階段，都適合看這本書。

誰最能因本書受益？那些刻苦耐勞、希望在職場化被動為主動的聰明人；想以創業精神來經營人生，打造理想生活與工作的人；希望日後回顧一生，也跟霍華一樣沒有缺憾的人，這本書值得你參考。

書中所提的問題都不容易回答，不適合想讀一晚就學到事業成功術的人。若能讀完一章先停下來思考裏頭的概念和問題，會有更大的收穫。

人生很複雜，有時甚至是苦澀的，常常充滿困惑與變數。創業時，我們會擬定營運計劃書；想要活出精彩的人生，難道不該花同樣心力來好好規劃嗎？說是營運計劃書，確實不為過，因為經營人生就是一門事業。

新書簡介：

書名：《你想成為什麼樣的人？哈佛管理大師的人生經營學》（Howard’s Gift: Uncommon Wisdom to Inspire Your Life’s Work）
作者：艾瑞克．賽諾威（Eric C. Sinoway）、梅瑞爾．梅多（Merrill Meadow）
譯者：連育德
出版社：天下文化
出版日期：2023年2月

作者介紹

艾瑞克．賽諾威（Eric C. Sinoway）
康乃爾大學餐旅學院畢業後，在觀光業和幾家美國公司工作，後來開創全國社區教育計劃，也擁有自己的連鎖事業。取得哈佛大學甘迺迪政府學院碩士學位後，負責為哈佛大學至海外募款。與霍華教授共同創立創業思維中心（The Center for Entrepreneurial Thinking, CET Cambridge），現為營運合夥人。他也是紐約艾克斯全球（Axcess Worldwide）的共同創辦人與前總裁。他和妻子、兩個孩子住在紐澤西州。

梅瑞爾．梅多Merrill Meadow
現任職於麻省理工懷特海生物醫學研究所，曾任哈佛大學學術與發展規劃處處長，晚上則是劇作家、自由作家、丈夫與父親，舉家住在波士頓附近。