探索荒廢中西合壁大宅 Exploring Deserted Chinese-Western Mansion

一位城市探險達人進入一間荒廢的中西合壁大宅。建於1936年,為一棟兩層高中西合壁建築,分成三間房屋。只剩最左一間有人居住,中間及右邊兩間屋頂及樓面已經倒塌,只剩正面外牆。2011年被列為三級歷史建築。

一位城市探險達人進入一間荒廢的中西合壁大宅。

大宅建於 1936 年,為一棟兩層高中西合璧建築,分成三間房屋。現時所見,三間房屋只剩最左一間有人居住,中間及右邊兩間的屋頂及樓面已經倒塌,只剩正面外牆。屋頂上的半圓形山牆刻有大屋三字名稱及建造年份1936。2011年被列為三級歷史建築。

城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。

An avid urban explorer ventures into a deserted Chinese-Western mansion.

The mansion was built in 1936. The 2-storey high Chinese-Western-style building is divided into three houses. Now, only the leftmost house is inhabited. The roofs and floors of the middle and right houses have collapsed, leaving only the front facade. The semicircular gable on the roof is engraved with the three-character name of the mansion and the year of construction 1936. In 2011, it was listed as a Grade III historic building.

Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.

楊必興 P H Yang