探索荒廢半山大宅遺址 Exploring Ruins of Deserted Mansion at Mid-Levels

一位城市探險達人進入半山一座荒廢大宅的遺址。建於1922-23年,樓高 2 層,居高臨下盡覽維港景觀。大宅已拆毀,只餘下未拆的石梯級、網球場和羅馬式圓柱,仍可窺見往日之奢華。

一位城市探險達人進入半山一座荒廢大宅的遺址。

大宅建於1922-23年,樓高 2 層,以優雅的意大利文藝復興風格建築,居高臨下盡覽維港景觀。大宅已拆毀,只餘下未拆的石梯級、網球場和羅馬式圓柱,仍可窺見往日之奢華。牆上有不少塗鴉,柱上有藤蔓纏繞。

城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。

An avid urban explorer ventures into the ruins of an deserted mansion at Mid-Levels.

The mansion was built in 1922-23. It was a 2-storey building in an elegant Italian Renaissance style, with a commanding view of the Victoria Harbour. The Mansion has been demolished, and only the stone staircases, tennis court and Roman-style columns remain. You can still glimpse the lavish grandeur of the past. There are a lot of graffiti on the walls and vines entwine the columns.

Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.

楊必興 P H Yang