Pay no heed to dawn while sleeping in spring
Everywhere I can hear birds twittering
Amidst sounds of wind and rain through the night
How many flowers have gone out of sight
MENG HAO-RAN: SPRING DAWN
【唐】 孟浩然 春曉
春眠不覺曉
處處聞啼鳥
夜來風雨聲
花落知多少
還在床上回味著剛才的美夢，原來日已破曉，早起的鳥兒啼個不停，吱吱喳喳，充滿生機，正是欣欣向榮的春日景象。可是，就在不知不覺間，千百朵花兒已在夜間飄落。纖柔的花朵又怎能抵受得住昨夜的風雨呢？
有機會一定要看看櫻花怒放的盛況。白的、粉紅的、挺上的、垂下的，千姿百態，千嬌百媚，燦爛得令人只能站在群櫻樹下目瞪口呆。無數遊人就在樹下席地而坐，把酒言歡，載歌載舞。大自然以最美的面貌示人，人間自應歡欣慶祝。
夜來風雨，明朝但見滿地落英，莊嚴地替大地鋪上層層無可比擬的美。
伴隨著櫻花的艷麗，是它無柰的早逝。
哀歎櫻花生命的短促，不若激賞它無與倫比的燦爛。
時光飛逝，何不多替世界添姿彩：盡心去做好大大小小的事情，綻放一朵朵最完美最燦爛的櫻花。
