特朗普前律師出書 爆「通俄門」內幕

正在服刑的美國總統特朗普前私人律師科恩表示,在即將出版的新書Disloyal, A Memoir(暫譯《不忠,回憶錄》)中,他會揭露特朗普是如何在俄羅斯協助下,在2016年的美國總統大選中作弊。

曾任美國總統特朗普私人律師長達十年的科恩(Michael Cohen)表示,在即將出版的新書Disloyal, A Memoir(暫譯《不忠,回憶錄》)中,他會揭露特朗普是如何在俄羅斯協助下,在2016年的美國總統大選中作弊。

因向國會作不實陳述和違反競選財務規定遭判刑3年的科恩,目前正在服刑,他新書的前言已在網上發表。這篇3700字的前言寫道,「通俄門」並不是民主黨發明的獵巫行動,「特朗普與俄羅斯人勾結,但沒有以批評者所想像的複雜方式進行勾結……為了贏得勝利而做任何事情,一直是他的商業模式和生活方式」。

科恩:我親自執行特朗普與俄交易

「競選期間,特朗普還繼續在莫斯科尋求一項重大的房地產交易。他試圖向普京總統及其腐敗的億萬富豪寡頭集團的世界委婉地推銷自己。我知道,因為我親自執行了這筆交易,並向特朗普及其子女報告了所有最新動態,即使這位候選人公然對美國民眾撒謊說沒有與俄羅斯勾結,沒有與俄羅斯打交道……」

除了「通俄門」外,《華盛頓郵報》報道,科恩在書中還指控特朗普曾向南非前總統曼德拉及美國前總統奧巴馬作出涉及種族歧視的言論。

不過,儘管前言篇幅不短,卻沒有披露任何關於俄羅斯干預2016年美國總統大選的新內幕,書中是否對此有所着墨亦不清楚。科恩的新書預期在9月出版,目前接受預訂。

科恩隱晦地表示,他知道特朗普的「醜事」(skeletons)藏在哪裏,因為是他親自收藏的。

新書前言:「美國總統想我死」

特朗普曾痛罵科恩是「鼠輩」和騙子,科恩則表示自己一再面臨來自特朗普支持者的死亡威脅。新書前言開宗明義的第一句就是「美國總統想我死」。

現年53歲的科恩曾任特朗普私人律師長達十年。2018年12月,他承認逃漏稅、選舉財務詐欺、向國會作偽證等罪名,其中違反競選財務規定的部分,與2016年總統大選前支付「掩口費」給宣稱與特朗普有染的女性有關。科恩被判入獄3年,原定服刑至明年11月,今年新冠疫情爆發後,監獄人口密集增染疫的風險,他於5月獲准在家服刑,但近期又被送回監獄。一名聯邦法官在訴訟中直言,科恩被送回獄中,乃是對他決定出版有關特朗普回憶錄的報復行動。

本社編輯部