《龍虎鬥京華》漫畫版

由於金、梁武俠小說大受歡迎,出版社找來當時著名漫畫家潘飛鷹、莫君岳等人把金庸和梁羽生多套武俠小說編繪成漫畫版,列入「新派武俠漫畫叢書」,行銷海內外。

馬來西亞書友近日替我找到梁羽生武俠小說《龍虎鬥京華》漫畫版一套四冊,這套漫畫出版於半個世紀以前,品相尚算良好,是難得的佳品。

《龍虎鬥京華》是梁羽生第一本武俠小說,也是香港新派武俠小說第一本作品。1954年1月20日,梁羽生在《新晚報》開筆寫了《龍虎鬥京華》第一篇,從此便贏得「香港新派武俠小說開山鼻祖」美譽。一年之後,金庸在《新晚報》開始連載其第一部武俠小說《書劍恩仇錄》,香港昂然進入「金梁」並稱年代。

《龍虎鬥京華》漫畫版。
《龍虎鬥京華》漫畫版。

新派武俠小說的起源

香港新派武俠小說源起於一場擂台比武,那就是1954年1月17日在澳門舉行的吳公儀、陳克夫歷史性比武。當年兩個回合賽事只維持3分鐘便被總裁判何賢裁定「不分勝負」,吳陳和氣收場。港澳兩地對這場比武議論紛紛,香港《新晚報》總編輯羅孚靈機一觸,決定由旗下編輯陳文統在報紙撰寫武俠小說,陳文統文史智識淵博,但未寫過武俠小說,不敢應承羅老總,但羅老總霸王硬上弓,於1月19日在報紙刊出預告,宣布翌日開始連載《龍虎鬥京華》,陳文統唯有硬着頭皮以筆名「梁羽生」登場,自此便開始了新派武俠小說時代。

梁羽生第一本武俠小說《龍虎鬥京華》。
梁羽生第一本武俠小說《龍虎鬥京華》。

新派武俠小說是指不同於傳統的舊派技擊小說,舊派小說充斥大量打擂台、復仇、靈異、封建迷信等情節。新派武俠小說重視俠義精神,注重刻劃人物性格,融合宗教、哲學、歷史、傳統文化於小說之中。梁羽生開山之作《龍虎鬥京華》甫面世便引起轟動,一年之後,羅孚點名當時同在《新晚報》任職的查良鏞緊接梁羽生登場,1955年2月8日金庸第一篇武俠小說《書劍恩仇錄》開始在《新晚報》連載,自此「金梁」並稱,金梁武俠小說踏入黃金年代。

潘飛鷹畫工精細。
潘飛鷹畫工精細。

由於金梁武俠小說大受歡迎,出版社找來當時著名漫畫家潘飛鷹、莫君岳等人把金庸和梁羽生多套武俠小說編繪成漫畫版,列入「新派武俠漫畫叢書」,行銷海內外。手上這套《龍虎鬥京華》出自潘飛鷹手筆,定價每冊港幣5角,由保光出版社出版,但沒有出版日期。

鄭明仁