承接前文:〈李焯芬:往事越千年 敦煌是文明十字路口〉
由香港天籟敦煌樂團和香港故宮文化博物館(香港故宮)合辦的《敦煌與故宮對話:飛越文化二千年》音樂會暨文化講座,將於6月21日舉行。主辦機構周二(6月14日)舉行傳媒招待會,香港故宮文化博物館館長吳志華博士親臨講話。
音樂會對中華文化和文物守護者意義深遠
吳志華博士指敦煌和故宮的歷史合共佔中華上下的1600年,代表中華文化十分重要的發展。其文化遺產,如敦煌壁畫、塑像和及經藉,以及故宮的紫禁城建築,亦為中國首批被聯合國教科文組織肯定的世界文化遺產,既是中華文化的標記,也是具國際地位的文化代表。故此,今次的音樂會,以敦煌舊曲譜對中華文化而言,是意義深遠又很有意思的活動。
吳志華強調,音樂會致敬了文物守護者──「敦煌人、故宮人」一生的學術、使命和生命的貢獻,同時支持了其文物保存工作,對文物守護者來說意義重大,而他與各文化專家學者,以及紀文鳳女士,都因此深受感動。

結合藝術科技 加強公眾教育
敦煌的絲綢之路商貿史,促成了古代國際文化的融合:遊牧民族文化、歐洲基督教分支景教和印度佛教的壁畫等,其經籍研究更是世界關注的文化議題。此外,中國在近代歷史中的遭遇,令許多文物流散於世界各國,不少學者都致力與國際交流,期望珍貴的文化資訊可回歸中國。故此,北京故宮文化博物院十分注重國際文化交流,香港故宮亦如是。
吳志華指香港作為具優勢的城市,絕對有潛力做文化創新,但這依賴城市的歷史自覺、文化自信、其團隊對學習方法理論的掌握,以及與前線文化工作者的多方合作。故此,故宮的目標之一是加強公眾教育,尤其是對青年的推廣工作,以培養文化創新力。
他強調聯繫年輕人不能只靠舊日的說教式教育,而需要因材施教,按學生的知識背景和興趣設計有深度的課程,並給予他們發揮和思考空間,把文化聯結生活價值,產生共鳴,才是真正做到參與。例如,青年人熟悉又熱衷於科技,把靜態的壁畫製成動態映像,或用3D打印技術把平面藝術變成立體藝術等,就是真正做到讓年輕人參與。
他補充指,香港故宮最希望在學校與業界之間作資源推廣平台外,更能鼓動新科技融合傳統文化,並推廣至社區,從而延襲中華文化。
敦煌與故宮對話 3-3