淪陷時期報紙黑暗日子

日軍未犯港之前,香港報紙老闆答應港英政府若香港發生戰爭,中西報紙絕不停刊。後來戰爭持續惡化,報紙陸續停刊,淪陷前幾天,大部分報館已關門大吉,剩下《華僑日報》。

1941年12月25日聖誕節,港督楊慕琦向日軍投降,香港開始進入三年零八個月的慘痛日子,平民百姓過苦難生活,報紙老闆、總編輯如履薄冰,動輒得咎,日佔期間是香港報業最黑暗時期。

堅持報道戰爭  淪陷未曾斷版

1941年12月8日,日軍從深圳揮軍進入新界,以英軍為主力的香港守軍負隅頑抗,戰爭初起時,市民情緒並不太悲觀,因為估計英軍會從東南亞調來戰艦,另外有傳中國國民政府軍隊會南下香港共同抗敵,報紙沒有停刊打算。日軍未犯港之前,香港報紙老闆答應港英政府若香港發生戰爭,中西報紙絕不停刊。後來戰爭持續惡化,報紙陸續停刊,淪陷前幾天,大部分報館已關門大吉。

12月26日淪陷翌日,市民還可以在街上買到兩份中文報紙:《華僑日報》和《國民日報》。《國民日報》的新聞是在楊慕琦投降之前一早編好的,印完就關門,因此沒有報道香港淪陷的消息。

《華僑日報》正常出版,是淪陷後唯一從無間斷繼續出版的本地報章。該報12月26日(淪陷翌日)的頭條新聞標題是「香港軍事當局公布  守軍奉令停戰  正與日軍當局接洽中」,內容是「本港軍事當局昨晚發表重要公報稱,本港守軍戰至所有資源已竭,所有支持手段亦已施盡。現奉命停止積極作戰,當局已與日軍當局接洽,詳情容再公布。」事實上,《華僑日報》開機印報紙時,港督楊慕琦已在半島酒店向日軍司令投降。

《華僑日報》因為不停刊,其老闆岑維休在戰後被列為漢奸通緝。那為什麼不停刊?岑維休兒子岑才生生前接受筆者訪問時這樣說:「我們答應英國政府堅持到最後一刻,把最新的戰爭消息告之香港市民,同時,我們繼續留守香港,可起穩定民心作用,只是日本兵推進的速度急得令人難以預料。日軍入城後馬上派人來到《華僑日報》,要《華僑日報》繼續出版。」

筆者對淪陷時期香港報業的研究,2017年出版。
筆者對淪陷時期香港報業的研究,2017年出版。

日治下的報人辛酸

1981年7月16日,香港中文大學新聞系教授皇甫河旺帶了幾位學生助理,到港島上環荷李活道《華僑日報》報社訪問創辦人岑維休先生,這個訪問是「香港資深報人口述歷史」的一部分。重讀岑維休的口述歷史,仍然感受到一眾報人在日佔期間的朝不保夕。岑維休以受害人身份道出如何忍辱負重、委曲求全。

筆者摘錄岑維休口述歷史其中一段,已足令人扼腕:

 「在長長的三年八個月中,我們實在不好過,一覺醒來,如果聽到報道部或憲兵部『請』去談話,那將是一件令人喪氣而耽心的事。有一次,由於《華僑日報》刊登一段廣告,被東區憲兵隊叫去『談話』,憲兵部就在現在的跑馬地黃泥涌道聖保祿女子中學。

我被帶去一間小房,沒有人盤問,只由許多頭兇猛的軍犬看守着。如是者一坐就是大半天,連大小便也不敢去。因為我恐怕一移動,這些兇猛的軍犬就會撲過來。大概憲兵們認為我受夠了,才施施然過來,指責我們刊登這段廣告不是,我當時唯有自承疏忽,他也很快換另一副面孔,先斥退了那些軍犬,然後我們又談論許久,才將我放走。

去時未晌午,出來時已是晚上了。至於這段廣告內容,現在已記不起,錯處出在哪兒,日憲兵不講,我當然也無從知悉。但無論如何,不能不自承錯誤,否則後果更不妙。在此雙方都處於畸形環境與矛盾心情之下,《華僑日報》終於渡過了三年零八個月。」

1945年8月15日日本宣布投降,岑維休以為可過太平日子,豈料國民政府「肅奸」人員要把岑維休引渡到廣州受審,幸得港英政府阻止和派人保護,岑維休倖免於難。筆者在《淪陷時期香港報業與「漢奸」》一書中有詳細說明,在此不贅。

原刊於《am730》,本社獲作者授權轉載。

鄭明仁