有住在洛杉磯的朋友問知唔知點解美國會出現大塞船，我話應該是入口商知道可以申請豁免關稅，遲遲唔報關，而中國及世界各地去美國的貨品亦集中在聖誕節前運到美國，所以出現大塞船。
朋友話只是小部分理由，主要傳言是美國在南海演習之後，收到情報中俄艦隊亦會進行演習，於是徵用民間設施調動軍需品，包括貨車司機，能夠落貨的碼頭減少，入口貨物又大幅增加，不單止搞到大塞船，由於貨物供應不足，仲搞出一個大通脹。今次美國頭痕，這一切都是源於自由航行，現在自由航行變自尋煩惱。
美國佬讀中國歴史可能只讀一半，知道外族會在秋天打着自由策騎的旗號在北方掠奪，滿載而歸之後，冬天返回原居地享受戰利品，中國的遠征軍就會在冬天出征，積雪沒脛，堅冰在鬚，這就是中國遠征軍面對的情况。
很多人不明白，中國遠征軍點解要冬天出征，仗又難打，又搶唔到什麼。其實，中國遠征軍的目的是擾亂外族生產線，除了馬牛羊受到影響，人口增長亦因為戰事而減少，慢慢地外族人口減少，而被中華民族同化，唔一定需要殺人才可以贏得勝利。
今次美國大塞船，大多數都是因為要備戰中俄艦隊自由航行，大塞船之後會出現大通脹，美國國民一定不滿意，美國以後去其他國家門口軍演就要考慮清楚。因為，如果有能力的話，那些國家又會去美國門口軍演，搞亂美國物流，供應鏈斷纜，物價上升，這個結果是美國政府不願意見到。
原刊於《明報》，本社獲作者授權轉載。
