東岸公園炮台山海濱空間24小時開放 East Coast Park Waterfront Space at Fortress Hill Opens 24 Hours

東岸公園主題區9月25日正式開放,面積逾10萬平方呎,入口於屈臣道,擁360米長的海濱公共空間。建築師以「窗戶」為設計概念,把大小不一的窗框融入,提供人工草地、座椅、遮陽設施等,24小時開放。

東岸公園主題區(第一期)9月25日正式開放,面積逾10萬平方呎,入口於屈臣道,原為中環灣仔繞道工程用地,擁360米長的海濱公共空間,以及維港第一條向公眾開放的防波堤,末端可近乎360度飽覽維港景色。

建築師以「窗戶」為設計概念,把大小不一的窗框融入欄杆、戶外裝置及矮壆的設計,遊人所見的景色仿似是從一扇窗向外望。主題區提供人工草地、座椅、遮陽設施等,24小時開放。

The East Coast Park Precinct (Phase 1), a new waterfront space officially opened on September 25, covering an area of over 100,000 square feet. The entrance is at Watson Road. It includes the first breakwater opened to the public, where you can have a nearly 360-degree view of the Victoria Harbour at the end.

Designed with a theme inspired by “windows” featuring window frames of different sizes. The theme area provides artificial grass, seats, sunshade facilities, etc, opens to the public 24 hours.

楊必興 P H Yang