探索荒廢半山西式大宅 Exploring Deserted Western-style Mansion at Mid-levels

一位城市探險達人進入一座位於半山的荒廢西式大宅探索。大宅於1964年落成,樓高2層,另有2層地庫。室内有優雅的鐵窗花、堂皇的水晶燈及壁爐,主人房浴室有一個鑲嵌硬幣的沖水馬桶。大宅已被荒廢棄多年。

一位城市探險達人進入一座位於半山的荒廢西式大宅探索。

大宅於1964年落成,樓高2層,另有2層地庫,實用面積8,135呎平方呎。室内有優雅的鐵窗花、堂皇的水晶燈及壁爐。浴室的顔色及設置均很特别,主人房浴室有一個鑲嵌硬幣的沖水馬桶。大宅已被荒廢棄多年,屋外樹木雜草叢生,有少量塗鴉。

城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。

An avid urban explorer ventures into a western-style mansion located in the Mid-levels.

The mansion was completed in 1964, with 2 floors and 2 basement levels, with a saleable area of 8,135 square feet. There are elegant iron window grilles, grand chandeliers and fireplaces in the interior. The colour and setup of the bathrooms are very special. The master bathroom has a flush toilet inlaid with coins. The mansion has been abandoned for many years, and trees are overgrown with weeds and some graffiti outside.

Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.

楊必興 P H Yang