跑馬地毓秀街15號的歐陸風格大宅,建於1931-32年間,外牆紅磚配以粉綠色露台,仿似身處歐洲小鎮。樓高四層,採用古典復興風格,左右對稱,二、三樓皆有落地法式大窗通往露台,地下是車房。
外牆鋪上紅磚和灰泥,是典型的愛德華時期建築。大宅屬大生銀行的馬錦燦家族,被古諮會列為二級歷史建築。
The European-style mansion at 15 Yuk Sau Street in Happy Valley was built between 1931 and 1932. The exterior wall is covered with red brick and powder green balconies, giving a European town feel. The four-storey building adopts the classical revival style and is symmetrical. There are full French windows on the second and third floors leading to the balcony, and the garage is on the ground floor.
The mansion a typical Edwardian-style building with exterior walls of red bricks and stucco. It belongs to the Ma Kam-chan family of Dah Sing Bank, and was listed as a Grade II historical building by the Antiquities and Monuments Office.
!doctype>