細Dan探索廢棄的長洲海景大宅 Dan Explores Abandoned Seaview Mansion in Cheung Chau

熱愛城市探險和攝影的細Dan探索長洲一座帶柱廊陽台並享有廣闊海景的廢棄大宅。長洲也許是香港離島中最具色彩及最受歡迎的島嶼。

熱愛城市探險和攝影的細丹(Dan)冒險進入長洲一座帶柱廊陽台並享有廣闊海景的廢棄大宅。

長洲也許是香港離島中最具色彩及最受歡迎的島嶼。它的形狀奇特,由兩個巨大的花崗岩塊和一個狹窄地帶組成,因此被稱為「啞鈴島」。

Dan, an avid urban explorer and photographer, ventures into a abandoned mansion with a colonaded balcony and expansive seaview on Cheung Chau island.

Cheung Chau is perhaps the most colourful, popular, and happening of the outlying islands in Hong Kong. It’s peculiar shape, of two large granite masses joined by a narrow tombolo, has earned it the nickname “dumbbell island”.

楊必興 P H Yang