畫人絮語:旅行的意義

別少看一張明信片般大的寫生,即使只有5分鐘、一枝鉛筆,繪畫異地眼前足下的一瞬間,儘管是潦草塗鴉,亦能迅速將景物化為己有,轉化為肌肉記憶……

旅行對於我來說,有着特別的意義。

自從幾歲開始,我的旅行背包裏必須帶備文具和畫簿。時到今天,寫生用品佔我行李箱一半,旅行不可不寫生!

我要當畫家這個夢想,早於兩、三歲已經很明確,但是成為「城市畫家」,契機是起源於2013年,高中的我參加的一個國際寫生比賽,改變了我藝術創作的媒介和軌跡。自此我的創作,便與香港這個地方、大眾和社會,緊緊相扣起來,密不可分。從兒時在畫室中的閉關創作,到現在實地現場與街坊、遊客互動交流,藝術給我的世界觀變得廣闊起來。

Farewell Cambridge, watercolour on paper, 2016. 
Farewell Cambridge, watercolour on paper, 2016.

Monet's Garden, watercolour on paper, 2017.
Monet's Garden, watercolour on paper, 2017.

Sweden, watercolour on paper, 2017.
Sweden, watercolour on paper, 2017.

Denmark, watercolour on paper, 2017.
Denmark, watercolour on paper, 2017.

在香港大學四年期間、畢業之後的五年裏,寫生帶我遊走世界,也更深入地考究旅行的意義。在念大學期間,獲得珍貴的英國交換機會,在英國國內旅行寫生(圖1、2繪於劍橋大學交換期間;圖3、4繪於愛丁堡大學交換期間),許多的文化衝擊,尤其在蘇格蘭,冬天冷冷的色調,顛覆了我來自南方的溫暖色盤。在親眼觀看透納水彩畫真跡、讀到英國藝術史、東方主義的理論以及Picturesque理論等,令我從西方角度,思考香港城市繪畫的去向。

Paris, watercolour on paper, 2017.
Paris, watercolour on paper, 2017.

Prague, watercolour on paper, 2016.
Prague, watercolour on paper, 2016.

Edinburgh, 2017.
Edinburgh, 2017.

To the Unknown, watercolour on paper, 2017.
To the Unknown, watercolour on paper, 2017.

Fabriano, watercolour on paper, 2017.
Fabriano, watercolour on paper, 2017.

Cambridge, 2016.
Cambridge, 2016.

除了在英國國內,交換期間,令我可在歐洲旅行,好記得我跟同學仔一齊搭通宵巴士和廉航,繪畫捷克、西班牙、法國、北歐等等風光(圖5至10)。別少看一張明信片般大的寫生,即使只有5分鐘、一枝鉛筆,繪畫異地眼前足下的一瞬間,儘管是潦草塗鴉,亦能迅速將景物化為己有,轉化為肌肉記憶,深化對當地建築、城市、氣氛、韻律的認識。好慶幸這段人生經歷,使我儲存更多的視覺元素,拓寬了我的「視覺世界觀」。

不知道你用什麼方法去紀錄你的旅行足跡呢?

原刊於作者Instagram,作者授權本社發布。

〈旅行的意義〉二之一

延伸閱讀:〈東南亞寫生旅行:探尋香港文化身份的一幅幅自畫像〉(二之二)

作者簡介:

趙綺婷,生於香港,2018年獲香港大學文學院藝術史系及社會科學系(榮譽)學士學位,2023年入選《福布斯》30位30歲以下亞洲精英榜。她以畫作及寫生,探討城貌、環境與城市身分的關係。她的畫作渲染出重置變換的城貌與城市身分,繪畫不同城市面貌的視覺韻律。

趙綺婷透過獨具一格的數字像素和繪畫塊面構成的類似馬賽克的繪畫語言,解構當代城市景觀、街道和商業招牌的視覺韻律,探尋城市、社會和人文的變化與平衡,探索一種AI時代語境下獨具特色的、旨在消除細節的,帶有當代表現主義色彩的抽象現實主義繪畫風格。

她的畫作獲香港大學美術博物館、K11藝術基金、法國興業銀行及國泰航空、浦城美術館/范迪安美術館收藏。2023年,中華出版社出版趙綺婷繪著書籍《記憶若有限期:香港城景美學印象》。