承接上文:〈如何令子女的英文進步〉
上回跟大家分享了如何改善子女的英文閱讀和寫作,說來容易,還要家長慢慢捉摸。今回跟大家談談如何加強子女在說和聽兩方面的技能。話說回來,學英文不是硬要分為「聽、說、讀、寫」,現真生活中,四者是不可分割的,只是要評估成效,分開4項來看便明顯得多。
語境是聽說能力的前提
聽和說都屬於語言部分,要聽得好,說得流利,便牽涉到語境的問題,即我們要提供一個豐富的語言環境給孩子,孩子多說多聽,那便會水到渠成,很快上手。君不見有一些香港明星,他們能說得一口流利的英語,可能因為他們接觸得外國朋友多,或長時間到外地拍片,在這樣的語境下,聽和說自然大有進步,但你如要他們寫出來,可能沒那麼順手,因那是語文水平的問題。
那麼大家可選擇什麼方法來改善子女的英文?你可以放他們到外國留學,你可以每日跟他們說英語,你可以請一個說英語的外籍傭工,也可以讓他們讀國際學校…… 這些都管用,但去外國留學或讀國際學校,少不免中文便差了,我們也要兼顧學中文,過猶不及,莫讓孩子只懂說英語,忘記了中文字如何念,如何寫。那麼在一般情況下,如何可提升孩子的英文水平呢?
第一個建議是多聽英文歌,我有不少英文很好的朋友,他們都是因為自小已愛聽英文歌,令他們不怕英文,也學會了不少生字。聽歌來說,小學生可聽兒歌和唱兒歌,中學生則是海闊天空,聽哪種類也可以。
英文娛樂是好的切入點
第二個建議是看英文片,可以是卡通片,可以是劇情片,當然是不看字幕,靠看畫面來推斷劇情。會不會太難而聽不明?當然會,但慢慢會習慣的,我記得曾有一位外籍英語老師跟我說:「我不明白為何英文老師在堂上會說廣東話,你怕學生聽不明嗎?不會的,我在香港教了十多年英文,我不懂說廣東話,學生不也是聽得明,學得會?你要給他們聽和說的機會,他們才會學得懂。」就是這道理了!有人提議聽新聞和足球評述,但我建議孩子長大些,或到中學才這樣做,因為劇情片可看畫面、估劇情,但這兩類片則只靠聽,要求高一些。
第三個建議是學好拼音,因為英文字是可以拼音來讀的,如他們不懂拼音,會發覺難於牢記這些字,對他們來說,那永遠都是生字,說話時便會斷斷續續,不知如何是好。
第四個建議是多說,始終會話是要多練多講,家可為子女報會話班,也可每日要他說半小時或一小時英語,我也見過有些高年級同學,他們常以英語交談,不足半年已似模似樣,總之,要令子女夠胆講及think in English ,那樣才會令英語會話大大進步。
愛上學習才是大原則
要孩子學好英文,可各施各法,但只有一個大原則,就是要他們愛上學英文,或不要怕學英文,英文由於不是母語,要學得好,唯有耳濡目染 ,多看、多聽、多說和多講,學語文就像儲蓄一樣,要日積月累,打好根基,慢慢才會進步的。試鼓勵小朋友多看英文圖書,花少少時間和他伴讀,以英語討論一會兒,不足一年,子女的英文定會大躍進,言教身教,只要花多些時間教子女,必有回報的,大家努力吧!