封面圖片:華協會舞會前,Iris Li、吳絢、市長夫婦、陳璧華和作者合影。(圖片來源:作者提供)
我選擇哈市的一個沒有明言的理由是,它的自然環境很像我國的東北。我自小就因日本侵略我國而常常想念東三省,很想到長白山、松花江、瀋陽和長春等地看看。五十年代,小說《林海雪原》進一步加深了我的渴望。明言的理由是為了避世。
他鄉遇故知
移居哈市這個念頭初次在我腦海裏出現時,我沒有一個親朋生活在這裏。後來,拔萃同班同學簡元標知道了,便在我到哈市探路時給我介紹在那裏當牙醫的朋友馮炳銓。炳銓很熱情,不但為我預訂酒店,更到機場接機。再後來,我們前往報到和看房子時,低兩班的楊寶坤又告知,他的哥哥寶恂是老哈市。離開哈市前一晚,寶恂請我和兩個女兒到他家裏用膳。談起來,才發現我們在港大唸書時便已認識了,而且都曾為話劇《楊娥英烈傳》的演出盡過力!
當年新斯科舍省共有大約3000名華人,主要來自港澳和台灣。大約一半聚居哈市,其餘散佈各小市鎮。哈市的華人成立了新斯科舍省華人協會,有120-130個家庭會員,總人數約500。寶恂剛巧是協會當年的主席。因此,我們移居哈市之後,很快就成為了該會的活躍份子。十月改選,來自台灣的陳璧華接任之後,我更成為了他的得力助手。這樣,不出半年,我便認識了很多人,並且成為了當地華人社會裏一個頗受歡迎的人物。
1995年10月,李鵬經歐洲前往加拿大,進行國事訪問。為了避免舟車勞頓,他決定先到哈市,休息一晚之後,才飛往渥太華。他抵哈市前數天,有一位說英語的人來電,請我代表華協去見他,我以有約在先為由推了。他到達後次日,讀報知道,當晚在他入住的酒店門前「恭候」他的,只有一位示威者。為此,他從後門進入酒店之後就不再露面了。
異鄉年宵——華協會多元文化節
華協會是一個代表當地華人的組織,有需要時會義不容辭地負起悍衛華人權益的責任,但日常的運作則以安排聯誼活動為主。我們每年都跟教育局簽訂一紙協議,租用一所地點適中的中學,逢星期五晚上七時至十時,在那裏舉行例會,進行各種活動,包括:閒談、下棋、打橋牌、唱歌、跳舞、打太極、打羽毛球和打籃球等。
此外,我們每年都有幾次季節性的大型活動,例如:聖誕聚餐、農曆新年餐舞會、母親節聚餐、端午節龍舟比賽、夏天多元文化節、中秋節聚餐暨週年大會等。聚餐一般在大學或中學的禮堂舉行,出席人數通常是100左右。餐舞會是重頭戲,每年都在二、三月間假高級酒店舉行。餐券的銷售一般不成問題,每次都賣個滿堂紅。哈市的市長也很捧場,差不多年年都應邀出席。
龍舟比賽是新項目,上世紀末才首次出現。我們反應迅速,很快就決定組隊參賽了,而當地的華人都很熱心,出錢出力、踴躍參與。多元文化節是哈市一年一度的大型活動,在夏天進行,為期一週,有點像香港的年宵市場,但所展示的不是單一的文化,而是世界各地移民帶來的不同文化。華協每年都獲配兩個攤位:一個展示文物,一個售賣食品。多元文化節要動員很多人手,曼儀和我每次都積極投入。
!doctype>