鄭佩佩的四名兒女上台，代表母親，從李安手上接過「金馬終身成就獎」，這個遲了一點點才來的獎項，看似不無遺憾，但對人生早已看得通透的佩佩姐（我們都愛這樣叫她）來說，該一點也不介意，至少人走了，茶仍未涼。
女俠 · 弱德之美
最後一次見佩佩，是我們去藝穗會劇場，觀賞她女兒原子鏸的鋼管舞表演。一如既往的見面，佩佩總是笑容可掬。對於子女，佩佩持開放態度，接受「他們各有各的不同，不同的想法、不同的生活、不同的人生取向」。
曾與佩佩《面對面》對談。談起她的子女，她說：「我不能說我是一位『成功』的母親。每個孩子都不一樣，我伴着他們成長，有着四種不同的體驗。我只知道我用心，用時間去對待他們，從不求回報。看着他們成長，有自己的人生，我已有着最大的滿足感了。」
那天與佩佩見面的茶餐廳，位於油麻地眾坊街，近榕樹頭天后廟。知道佩佩那時候是暫居茶餐廳樓上，一如她在對談時強調：「可以的話，將來我還是選擇一個人過日子。」
佩佩跟過星雲大師學習。談及「人間佛學」，說：「生活上的大小事，皆可用佛學去解釋。每日皆可修行，做你應該做的事。」
銀幕上的《大醉俠》，來到現實生活，並沒有醉眼看世界，而是腳踏實地，從容面對困境，帶着笑意，把困難逐一克服。
葉嘉瑩教授曾形容自己有「弱德之美」，面對壓力仍能承受、有所堅持。用來形容鄭佩佩，亦十分恰當。
簡單 · 不簡單
說起認識鄭佩佩，范玲細說從前：「當年佩佩姐在香港電台主持節目《佩佩悄悄話》，我是她的節目監製。她在內地拍戲，空檔回香港錄製節目，因此與她結緣。」
又向我展示佩佩當年送她的著作《擦亮心燈》，那是佩佩談她「學佛的心路歷程」。內頁還有她書寫的兩句：「找到心中那盞燈，才能擦亮心燈。」
待我有機會認識佩佩時，她已知道怎樣過她往後的日子了。
談及她在李安導演的《臥虎藏龍》，扮演碧眼狐狸。她說：「碧眼狐狸是一個多麼不開心的人，心中只有怨恨，是個悲劇人物。」
在現實生活裏，鄭佩佩可是好事多磨，她卻不肯妥協：「我也有千種理由，讓我不開心過日子。但我沒有啊，因為我的生活有愛，有希望。」
看似簡單不過的幾句話，對殘酷現實的回應。其實有此識見，一點不簡單。
卡繆撰寫的荒謬英雄《薛西弗斯神話》（《The Myth of Sisyphus》）：薛西弗斯推大石上山，大石到山頂後會滾下來，薛西弗斯又得把大石再推上去。傳統說法：推石上山，沒完沒了，努力白費，一切都是徒勞。卡繆卻為這反叛英雄行為有了新的詮釋：生命看似沒有意義，但只要肯堅持，把大石推上山，總比不推的好。那掙扎過程，就是為生命帶來希望。
與佛結緣的佩佩，來到一把年紀，仍是漂泊半生，仍得不斷把「大石」推上山，但她是帶着笑意，去做好自己本分。
甜的 · 苦的
賺人熱淚的電影：編導懂得把「苦盡甘來」的故事說得動聽。現實卻不一定會是如此，現今更多的電影，已不一定會來個大團圓了。悲傷/無奈結局，一樣可以賺人熱淚。
沒機會當主角的鄭佩佩，並不介意去做「綠葉」。她說有戲可接，她還是會去接的。
十年前佩佩在《面對面》時對我說：「剛拍了部英國片《Lilting》，我演在外國居住了二十九年，仍不會講英語的母親，好不容易把兒子帶大，但兒子卻準備把母親送進老人院。兒子不是不理、不愛母親，而是希望母親得到更好的照顧。」
電影開場第一幕：「兒子在車禍中喪生，母親被逼與兒子男友相處。原來兒子是同性戀者，他怕母親不能接受他的性取向，一直沒有把真相說出來。其實母親憑直覺，一早就知道了。」
佩佩說如有機會，一定要看這部電影。大概這是部小眾電影，至今仍未見到與這部電影有關的資訊，電影能否上映，屬未知之數。
因為身體健康情況未如預期，佩佩不得不暫別香港，返回美國。
佩佩沒機會達成她的願望。她原先的選擇：「住進老人院」，「那裏的設備十分之好。住進去，生活會是很愉快的。」
「安排好自己的生活，不要Bother我的孩子，會覺得開心。人的生活其實可以很簡單的。」
與我們到藝穗會劇場，觀賞原子鏸鋼管舞表演的那個晚上，佩佩的精神狀態可好。台前燈光下，女兒跳得精彩，她是汗流滿臉，母親拿出手帕來擦眼。那一刻，讓人想到母女情深，就是這樣的一回事。
原刊於《星島日報》，本社獲作者授權綜合轉載，題為編輯擬。
