馮友蘭先生是20世紀中國的大哲,也是現代東方哲學的泰斗和世界文化的名人。
馮友蘭對朴槿惠的影響
2013年6月29日,現任韓國總統朴槿惠女士在清華大學演講中說,她生活中最初的理想是研究電子工程,成為專業人才。但雙親的去世,改變了她的人生軌跡,使她經歷了一段最困難和痛苦的日子。是中國哲學家馮友蘭先生的《中國哲學史》打開她的心房,讓她「重新找到內心平靜的生命燈塔」。 「遇見這本書,是無比珍貴的緣分。」她多次強調,從體悟到「所謂人生,並不是與他人的鬥爭,而是與自己的鬥爭。為了在這場鬥爭中獲得勝利,最重要的是內心必須堅定,控制住自己的感情和慾望。」她從書中得來的平凡但珍貴的道理是:「金錢、名譽和權力都如同剎那間煙消雲散的一抹灰燼,只有正直的人生才是最有價值的。從此人生的苦難成為激勵我的夥伴,真理成為照亮我前程的燈塔。」「人生重要的是,要活得正直和真誠。」她勉勵同學們無論遇到什麼困難,都要不屈不撓,讓每一天都充滿希望和夢想,向更宏偉的未來、更寬廣的世界奮勇前進。
一位當代女性之佼佼者,一位成功女政治家有這樣深情的自白,着實難得。她坦承由於受到一位中國哲學大師、思想家的啟迪,通過內心的自我修煉,戰勝了外界的險境,走上了成功之路。這個事蹟生動說明了馮友蘭哲學思想的博大精深和超凡的存在價值。已披露的有關紀錄顯示,朴女士分別從英文版的 A Short History of Chinese Philosophy 和兩卷本的中文版《中國哲學史》,接觸到馮先生的學說和思想。A Short History of Chinese Philosophy 是馮師在美國賓夕法尼亞大學1947年授課的英文講稿整理而寫成。此書一出,立即成了西方人了解和學習中國哲學的入門書和敲門磚。許多外國人正是由此認識了「友蘭・馮」 的。朴女士意欲從中國哲學和文化中尋找人生和生命的真理,首先拜讀A Short History of Chinese Philosophy 是很自然的。有的讀者也許不知道,1948年出版的英文版《中國哲學簡史》,直到37年後的1985年才被譯成中文出版。問世後旋即暢銷風行。英、中文版的《中國哲學簡史》已成為世界和中國各大學的中國哲學課的通用教材和首選參考書。朴女士以她掌握的中國語言和文字基礎,進一步直接潛心研讀馮師在30年代出版的中文版《中國哲學史》兩卷本,為求找到問題的終極答案。這種苦攻經典的方法,完全符合馮師生前一再教導我們的:讀書,要讀原著(包括中文和外文);要讀經典;要優游涵泳。朴女士之成為馮先生的「知音」 ,原由多方面的因素造就。馮友蘭《中國哲學史》兩卷本,合儒、釋、道三教為一史,融中外思想予一體,是中國哲學史學科的奠基之作,在中國哲學發展史上具里程碑意義。國學大師陳寅恪推崇此書,予以甚高評價。朴女士的上下求索必定會獲得滿意的回報,而實現她的初衷。
在6月29日清華大學演講結束時,馮先生的女兒、知名作家馮宗璞,特別委託清華國學研究院院長陳來教授,將馮先生89歲高齡時作的墨寶 《唐詩一首》 , 贈予朴女士。該「芙蓉樓送辛漸」名詩為王昌齡所作 ,原文是:「寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」詩中「一片冰心在玉壺」喻高潔的品格,表明馮先生的心迹和境界。以此相送外號 「冰公主」的「知音」,的確是再適合不過了。陳教授本人,1981年北京大學哲學系研究生畢業,師從馮友蘭、張岱年先生。現為馮友蘭研究會會長。
三個值得思考的問題
上述這次演講,震動了中、韓以至東方和國際的學界和政界,也至少帶出了如下幾個值得思考的問題:
第一,任何人在逆境中切不可氣餒,而必須自强不息,向高人或賢哲尋求指點迷津。朴槿惠是一位思維聰慧、境界很高的女政治家。她擇善而為之,選對了馮先生的名著,認為「它蘊含了讓我變得正直和戰勝這個混亂世界的智慧和教誨。」她终於找到了人生的真正價值,取得了階段性的輝煌成果!她的親身經歷和體會具有強大的說服力,不論在人生取向上還是在學習方法上,為莘莘學子和萬千後來人提供了寶貴的經驗和借鑒。
第二,「學說傳真諦,墨寶惠知音」的故事,推動我們去進一步重新認識馮友蘭,重新評價馮友蘭的學說和思想。長期以來,國内、外的左翼人士或右翼人士,從各自的角度出發,在不同時期和不同方面或譴責、或讚揚馮先生。先生何以待之?他說:「我理解他們的思想,既聽取讚揚,也聽取譴責。可以彼此抵銷。我按照自己的判斷繼續前進。」近年,有人提出「馮友蘭現象」,說他最初可以「實現自我」,後來就「失去自我」,最後又「回到自我」。這種依過時的觀點和價值觀來裁判馮先生一生的功過,是欠妥的。馮先生時時都在「實現自我」,只是各時期有不同的表現形式而已。他是世界文化名人,影響力絕不限於中華大地之上和中華兒女之中。馮先生的著作和思想是國寶,亟待更深入研究和大力弘揚。
第三,中、韓文化交流源遠流長。君不見,韓國的國旗,是以太極陰陽和八卦中的乾、坤、坎、离等卦象圖案繪製而成的。表意是:中央的太極象徵宇宙,藍色為陰,紅色為陽,陰陽構成萬物;太極的陰陽互補,昭示宇宙的調和與統一。左、右、上、下四個卦象的排列,代表了天地水火、父母男女之意,也象徵民族的融合與國家的和睦。 國旗底色為白色,象徵人民的純潔和熱愛和平。很明顯,構思這種國旗的基礎思想,源自儒、道兩家。朴女士自有一定的中華文化根柢,因此容易明瞭中國哲學思想的精華。文化的相互理解和融合,就會引來政治的互信和經濟的互利。中、韓兩國正經歷着前所未有的密切友好和合作期是也。
!doctype>