被神化了傳奇

李小龍死後初期的10多年，由於他與丁珮的桃色關係和有染指毒品，港人對他的態度是毁譽参半的，除了嘉禾外，似乎並沒有太多人肯為他說項。美國人對李小龍的態度較持平，一則李和妻兒都是美國人，二則孤兒寡婦，大眾傳媒的體諒和同情，是可理解的。而李小龍傳奇的薪火，有一段時間便是靠蓮達獨力維持，她多年來的苦心經營－不斷書作和在影視中出現、和人脈組織，踏入互聯網的1990年代，便遍地開花，漸次漫延到全球各個角落。

 

在香港，李小龍的負面形象，實經不起長時間的沖刷，一來港人對男女關係的睇法愈來愈開放，對丁珮便漸趨同情，可從她多次在電視/電台受訪中見得；二來大眾對毒品有較多的認知，大麻充其量只算是軟性毒品。回歸後，港人本土意識高漲，極需尋找或製造英雄偶像，而名人如孫中山和李小龍，只需打掃一番，便是現成的本土英雄了。但神化和偶像化，實不是港人後代之福，真面目的李小龍，其實已是很好的正反面教材。

李國豪（李小龍兒子，21歲）開始他的演藝生涯，是年2月間，在一齣荷李活電影中擔任閒角，和同年8月間，主演港產片《龍在江湖》，德寶出品，岑建勳監製，于仁泰導演，王敏德、陳惠敏合演。

 

同年，以李小龍母哥姐弟名義（不是撰寫人）為號召的英文書/畫冊 Bruce Lee: the Untold Story（未公開的李小龍故事，副題為Bruce Lee’s Life Story as Told by his Mother， Family and Friends），由 CFW Enterprises 公司出版，在美國發行。

 

 

小麒麟（真名陳玄宗）因車禍喪生，年僅41歲，當時他在馬來西亞拍電影。

 

蓮達與貝歷加（Tom Bleecker，帕嘉高徒、李小龍徒弟、及李氏夫婦洛杉磯時期的一度鄰居）結婚，此際貝氏正協助蓮達寫她的第二本李小龍傳記。貝氏亦是荷李活圈中人，他曾任大導演貝力愛德華士（《烏龍幫辦》系列）的助手，長年任職編劇。據貝歷加稱，蓮達此際已積極聯絡荷李活片商，探討拍製李小龍傳。

 

在李小龍死後16年，蓮達第二本傳記 The Bruce Lee Story（李小龍故事）面世， 她在書中致力美化前夫、和為子女演藝前途鋪路的意圖，是顯而易見的。這本新傳記成為暢銷書，側面說明當時美國主流社會，開始對李小龍有一個新的睇法。自此，英文的李傳記便不斷湧現，如高洛斯的兩本（去年和是年）、Jesse Glover（李西雅圖徒弟，1990年）、Bruce Thomas （1994年）、Greglon Lee（嚴鏡海兒子，2003至2006年三本）、等等。

 

 

以筆者不完全的文獻調查，到2014年已約有200多本李小龍的書面世，中英各半，屬於武術的約三成、傳記性質的約七成，但有學術／資料價值的實不超過20本，而在這20本書中，亦瑕疵頗多，包括蓮達的两本大作。近年大陸出版的，水準之差實難以令人置信，大陸（或香港）新一代人靠此認識李小龍，殆矣！

 

寫李小龍書作的有四大類人：其一，是他的家人，包括蓮達和李的近親；其二，是李的門人、共事者和好友；其三，是第一、二類的代表或特許作者，如大量李的武藝（英文）書作；其四，是不屬於第一、二、三類的「街外人」如筆者。第四類的書作，筆者認為有學術價值的實在太少，絕大部份的作者似「龍迷」居多，同一資料，各書可能有各自的版本，容易核證的資料亦會弄錯，更似是而非地將某些情物傳奇化，例如李與「龍」的關係。

 

西人作者比較嚴謹，但對李的華人、香港、武術、文化等背景，仍是膚淺／臉譜式的描述居多。中文作者寫美國或荷李活時，有如「大鄉里出城」，大陸作者寫李小龍年代的香港，更似「四傻遊太空」！當然，改革開放前的大陸，閱讀有關李小龍文字已非易事，寫便更不可能，大陸的李小龍書，要到2000年後才較大量出版。

 

 

蓮達與貝歷加離婚。貝氏將會寫自己的李小龍傳記，並公開表示不會参予任何龍商品的工作。貝氏與蓮達結婚的約两年期間，亦為了協助蓮達寫書，他曾仔細審閱過李小龍的遺物，包括日誌／筆記和醫療紀錄，依此，他對李的死因有另類說法。同年12月15日，帕嘉（美國拳法空手道之父，李小龍大恩人之一）因病去世，享年59歲。

 

 

蓮達與她第三/現任丈夫Bruce Cadwell結婚。同年3月，周星馳、鍾鎮濤主演的港產片《新精武門1991》公映，續集《新精武門2》（亦叫《漫畫威龍》）在翌年公映。4月23日，杜沙（《青蜂俠》監製）逝世，享年八十三歲。8月，李國豪任第二主角的華納電影Showdown In Little Tokyo（決戰小東京）在美公映，這標誌着他已成功進入荷李活影圈主流。

 

亞洲電視台劇集《龍在江湖》，又名《李小龍傳》啟播，共30集。

 

 

悲劇再臨李家，李國豪在美國拍攝電影 The Crow（烏鴉）意外中槍身亡，年僅28歲，下葬在其父西雅圖墓旁。24歲的妹李香凝，遷回洛杉磯陪伴母親，亦開始她自己的演藝生涯。同年或前一年，羅拔貝加（李小龍屋侖徒弟、演《精武門》俄國打手）逝世，年僅53歲。

 

 

 

李小龍之星在荷李活星光大道揭幕，地點是6933 Hollywood Boulevard，與 中國戲院同一街口。

 

 

Dragon：The Bruce Lee Story（李小龍傳）在美公映，此乃環球影業（荷李活「八大」之一）出品的戲劇電影，蓮達授權、並與高洛斯合寫（戲名與蓮達第二本書名幾乎相同），有不錯的口碑和票房。這電影比蓮達的書更多藝術加工，高度美化和傳奇化，更將蓮達的武術地位大大提高。李小龍弟子和李振輝便曾公開批評，此電影與事實有太多不合之處。

 

 

與環球/蓮達的電影唱對台戲，華納第一部李小龍紀錄片Bruce Lee：The Curse of the Dragon（李小龍：龍的魔咒）在美公映。此紀錄片製作認真，聯合製片人是 Weintraub（《龍爭虎鬥》監製之一）與Tom Kuhn（華納電視部老總，他是當年不讓李演 《功夫》片集的決策人），總監製是卜威爾（龍徒弟和李武打片演員），並由名體育記者／報告文學作家 Davis Miller 撰寫。他是以寫拳王阿里成名的，其後發表暢銷書 The Tao of Muhammad Ali（拳王阿里之道，1997年）和 The Tao of Bruce Lee（李小龍之道，2000年）。

 

這是首部荷李活大片商的李小龍紀錄片，是講李的一生（實與片名「魔咒」關連不大），其中包括李在美國的弟子、武術界和荷李活名人的最新專訪。自此，港美影視界都有多個同類型的紀錄片製作，品質良莠不齊。七年後，華納會製作第二部李小龍紀錄片。華納這兩部紀錄片，筆者認為是商業考慮居多，因此際《龍爭虎鬥》的戲院翻映和VHS影帶發行，是華納的一筆大生意。

 

蓮達公開拍賣部份李小龍遺物，獲30多萬美元。

 

 

李香凝開始她的演藝生涯，是年在一齣荷李活電影中任閒角。她的星運遠比哥哥差，除了四年後在嘉禾的《渾身是膽》（Enter the Eagles 或名 And Now You’re Dead）任主角外，長年至今她只任閒角。同年11月12日，邵漢生逝世，享年94歲。

同年12月，李連杰主演的《精武英雄》在港公映，這可算是繼周星馳的《新精武門1991》之後，又一叫好叫座的龍商品電影，言則此際的龍商品電影，已無跡象再成潮流。

 

「香港李小龍會」成立，原是影迷會性質的組織，後改名/改組為「李小龍會」。其實，當年在香港和海外，尚有其它龍迷的小組織或商店存在，但經得起時間考驗者甚少。

 

 

蓮達在西雅圖成立「振藩截拳道會」（Jun Fan Jeet Kune Do），後改名為 「李小龍教育基金會」，然後再改為現時的「李小龍基金會」。

自此，李小龍門人分成两個陣營。其一，如伊魯山度和眾多掛名徒弟的美國武壇高手，如祖路義士和羅禮士等，他們都曾分別公開表示，不願把李小龍商品化，亦沒有積極參予蓮達的組織；其二，如木村武之和黄錦銘等入室弟子，他們一直都支持蓮達，並在她的組織中擔任要職。其後，蓮達更刻意把黄錦銘的龍徒弟地位提升，遂引發出一個不小的師承爭拗。

 

同年，貝歷加的李小龍傳記 Unsettled Matters，The Life and Death of Bruce Lee（李小龍生死的疑竇）面世，據貝氏稱，他要與蓮達的律師多番周旋，才能出版，此書在2002年重版。由於他與蓮達的两年婚姻，此書包含了相當豐富的第一手資料，而他的職業作家、武術愛好者、龍徒弟、和荷李活圈中人的身份，便是此書的強項。但筆者認為，除了一般西人作者的缺點外，貝氏對李死因的「陰謀論」太過執着，和他對蓮達的某些成見，大大降低了此書的學術價值。

 

何愛瑜（李小龍母）於是年在洛杉磯逝世，享年89歲。李振輝曾向傳媒表示，亦是住在洛杉磯的蓮達和李香凝，並無出席喪禮。斯禮帆與羅維，亦於同年去世，二人皆享壽78歲。

 

（待續）