唐朝末年,藩鎮割據,豪強兼併,政局混亂,政權更迭頻繁,所謂五代十國者也。梁唐晉漢周! 自小喜好文學,舞文弄墨,今次很想為大家介紹南唐末代皇帝後主李煜的一首詞,叫《玉樓春》,它是李煜當上皇帝定都金陵繁華熱鬧歌舞升平時期的作品,我們可以欣賞到當時皇室貴族笙歌宴樂熱鬧的情景。這首詞用字精煉,情感真摯,善於押韻,藝術表現手法高超,意境深遠,讀起來非常形象化,不愧千載詞聖,確是實至名歸!
《玉樓春》李煜
晚妝初了明肌雪,
春殿嬪娥魚貫列。
笙簫吹斷水雲開,
重按霓裳歌遍徹。
臨風誰更飄香屑,
醉拍闌干情味切。
歸時休放燭花紅,
待踏馬蹄清夜月。
這是一首我最喜歡的作品,現今為大家易於理解,簡約翻譯內容如下:
金碧輝煌宮殿,一個溫馨晚上,衣香鬢影妃嬪,化妝得肌膚勝雪,出席宴會,魚貫進場,宮廷樂師吹奏歌曲清澈入雲,唐玄宗楊貴妃所作的《霓裳羽衣曲》反覆彈奏。迎風飄來陣陣香氣是哪裏來呢?李後主不勝興奮呀,有少少醉意,拍着欄杆對愛人傳達感情,寧靜的晚上,明月如霜,宴罷歸來請不要點着紅紅的蠟燭,讓我們在清澈的月色下騎着馬腳步輕快的走吧?
喜歡琴棋書畫 無奈造化弄人
李煜 (公元937-978)名從嘉,字重光,南唐中宗李璟的第六子,性格溫柔敦厚,喜歡音樂書畫藝術,詩酒唱酧,沒有什麼政治野心。太子哥哥李弘冀對他非常嫉妒,怕他爭奪王位,常常監視着他,為了表明心跡,淡泊名利,唯有終日夜夜笙歌。這樣的一個人,詩詞歌賦,音樂藝術樣樣精通,生於深宮之中,長於婦人之手,由於太子突然逝世,冷不提防隨即當上皇帝, 當時只有24歲。沒有經世之才和訓練,怎樣治理好國家呢?北方強敵毫不掩飾,我們想一想都知道十分困難。世間事情就是那麼矛盾,你想做一個輕鬆快樂的王子而不可得,這就為南唐的命運埋下了伏筆!
大家有所不知,原來顧宏中《韓熙載夜宴圖》和李後主有關!韓熙載是北方人南唐中宗時為官。中宗去世之後,李煜對他非常猜忌,韓唯有消極抵抗。每晚大排筵席,笙歌宴舞,從而消除李後主對佢的懷疑,為了解實情,後主就叫畫家顧宏中到他的家裏看看究竟,這幅畫就是當時宴會歡樂嘅情景,圖畫中各人的神情維肖維妙地非常真實地呈現觀眾眼前,這幅畫對研究唐代末年服裝音樂,家具擺設,人民生活面貌有着非常重要的意義。
李煜18歲結婚,皇后是周娥皇 (大周后)比他大一歲。大周后精通音律,擅長彈琵琶,和李煜性情非常合拍,兩人志趣相投,感情深厚,育有兩子。安史之亂令到《霓裳羽衣曲》失傳,大周后音樂天份奇高,將失傳的樂曲補了回來,讓《霓裳羽衣曲》迴光返照,重現人間。可惜南唐被宋太宗消滅之後這首歌曲就失傳了,實在可惜。
在位十五年 留下美麗詩詞
李煜在位凡15年,寫下很多令人感慨的美麗詩詞,《玉樓春》是他當皇帝後前期的作品,我們看得出一個英俊少年快樂的過着神仙般的生活。歡娛情景的文章寫得好並不容易,其實係非常困難。所以評論者說:「歡愉之辭難工」就是這個意思。亡國之後,感懷身世,春花秋月何時了,故國夢從歸,覺來雙淚垂,身世淒涼感染讀者比較容易,這就是:窮苦之言易好的原因了。
李後主的情況好像宋徽宗,都是一個喜歡藝術的皇帝,無奈造化弄人,把他們放在一個不適合的位置,吃力不討好,最後雙雙淪為階下囚,客死異鄉,能不令人唏噓!大家有同感嗎?