《三字經》——孩童訓蒙通識教育大全

要數老祖宗留給我們的好東西,而中外皆知的文物字畫古董故事、人情物理,還多着呢!可是,《三字經》內容除令學童識字明理、懂孝悌之外,還有包羅萬有的知識,留下不少訊息仍適用於今人。

中國地大、物博、人多,歷史悠久,多奇珍異寶,5000年文化累積,遺世發明,子孫之榮。就以我人引以為榮的四大發明簡單的說吧——不說,我人恐怕早就遺忘了。

  • 紙:甘肅天水放馬灘曾出土先秦時期紙地圖,推想西元前二至三世紀,已有紙——這類物品。到了東漢和帝和興元年(西元105年),中常待蔡倫,成功改進造術,造成網紙(rag paper),叫「蔡侯紙」。
  • 指南針(司南):相傳中華民族始祖黃帝,因有指南車而打敗蚩尤;古書如《管子》、秦.呂不韋《呂氏春秋》與漢.劉向《淮南子》諸書,都有提及以天然磁石引鐵,以製作磁石的描述。北宋慶曆四年(西元1044年),曾公亮、丁度、楊惟德等人所著之《武經總要.前集.十五卷》,有用指南車用於導航記載。
  • 火藥:相信是七世紀中國術士在煉製丹藥而研製所得,東晉葛洪所著之《抱朴子》即記載有以硝石、雄黃等物,製成白如冰之丹藥,「服之皆令長生,百病除。」唐初,醫學家孫思邈,在其所著之《丹經內伏(製) 硫磺法》,唐代之《太上聖祖金丹祕訣》,都有以硝石、硫磺等物,配製成火藥敘述。到宋朝已有用火藥之火銃、連銃和霹靂炮。明.施耐庵《水滸傳》,有善用炮火之霹靂火秦明。
  • 印刷術:宋仁宗慶曆五年(西元1045年),畢昇發展出泥活字版印刷(Movable type),宋.沈括之《夢溪筆談》有此記載。

中國文化多瑰寶

要數老祖宗留給我們的好東西,而中外皆知的文物字畫古董故事、人情物理,還多着呢,如:

  • 有多個譯本之春秋末期齊國人孫武之《孫子兵法》;
  • 北宋時開始使用之航海羅盤(庚)指南針,北宋宣和元年(西元1119年),處士朱彧所著之《萍州可談》記載說:「舟師識地理,夜則觀星,畫則觀日,陰晦觀指南針。」;
  • 唐詩:李白之「床前明月光,疑是地上霜;舉頭望明月,底頭思故鄉。」(〈靜夜思〉);孟浩然之「春眠不覺曉,處處聞啼鳥,夜來風雨聲,花落知多少。」(〈春眠〉);王之渙的「白日依山盡,黃河入海樓,欲窮千里目,更上一層樓。」(〈登鸛雀樓〉)——能朗誦之外國人士,多的是。

此外,漢字、甲骨文、漢語、孔子、字畫、台北故宮的「翠玉白菜」、「肉形石」、陰陽、八卦、太極圖、《易經》、功夫、太極拳、少林寺、詠春拳、爆仗(竹)、舞獅、農曆年、茅台酒、中草藥、算盤、唐山、唐人、唐人街、風水、中華料理、春捲(spring roll)、炒飯(fire rice)、炒麵(chow mein)、芙蓉(蝦)蛋(egg fu yung)、皮蛋、臭豆腐、麻將(mahjong)、kowtow(叩頭)、fantan(番攤)、wok(鑊)、黃枇(wampee)、shanghai(拐騙,拐騙人落船做苦工)、long time no see(ing)——等等,早已國際通行。

李白「床前明月光」之床,曾有多個不同解釋爭詏。的確,李白詩中之「床」,確有多個不同解釋,舉例來說:

  • 作睡床解:詩句如〈春怨〉「落月低軒窺蠋盡,飛花入戶笑床空」;〈平虜將軍妻〉「出解床前帳,行吟道上篇」;〈答王十二寒夜獨酌有懷〉「懷余對酒夜霜白,玉床金井冰崢嶸。」
  • 作坐具解:如馬扎(胡床)。詩句如〈長干行〉「妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。」
  • 作井口欄杆解:詩句如〈洗腳亭〉「前有吳時井,下有五丈床。」;〈贈別舍人弟台卿之江南〉:「梧桐落金井,一葉飛銀床。」不過,「床光明月先」之床,指的是睡床,似無異議。

自從美國總統特朗普(Donald Trump)外孫女阿拉貝拉(Arabella),字正腔圓地以漢語背出「人之初,性本善……」,令人嘖嘖稱奇後,又湧起一股《三字經》熱。的確,試問哪一個國家,800多年前,即有如此齊備的孩童訓蒙通識教育,民間標準教科書?

誰是偉大的《三字經》作者?

《三字經》作者,有不同說法。

其一,是章太炎等明、清學者,認為是宋末大儒王應麟所著。

其二,認為是宋區適子所著,明末清初屈大均《廣東新語.卷十一》說:「童蒙所誦三字經,乃宋末區適子所撰。適子(廣東)順德登州人,字正叔,入元抗節不仕。」

其三,認為是明代廣東新惠人黎貞所撰,清.邵晉涵有詩句:「讀得貞黎三字訓。」自注:「(《三字經》)明南海黎貞撰。」據近人寧波大學文學院教授張如安研究,認為《三字經》成書於南宋紹熙至嘉定年間,而寧波是《三字經》最早流廣地區(見諸《北京大學學報》2009年第二期,〈歷史上最早記載《三字經》的文獻——《三字經》成書於南宋中期新說〉)。

「童蒙《三字經》」系列四之一

彭家發