《走進陌生的國度:俄羅斯》的創作後記

每個人的際遇逃不離時代的布局。活在大時代的夾縫,在對的時間在對的地方遇上對的人,可能比中彩票更幸運。

十年前,我大學畢業,前路茫茫、未知方向。那時候,沒有人談什麼「一帶一路」,也甚少人對俄羅斯這個國家有興趣。當時我剛剛從荷蘭和新加坡交流回港,不甘於找份平平淡淡的工作,於是想碰碰運氣,在網上申請海外工作的機會。一天,我收到一封電郵,邀請我到索契一間媒體公司從事文字工作,自此我的人生開始出現翻天覆地的變化。

筆者由旅居索契,每月支薪兩萬盧布(約2200港元),生活在地處偏僻、設備簡陋的村屋,到擁抱俄羅斯「向東看」國策帶來的機遇,更有幸與世界領袖同台討論國際大事。過去十年我在俄羅斯的事業軌跡,聽起來儼如童話一樣,但新書《走進陌生的國度:俄羅斯》想說是,每個人的際遇逃不離時代的布局。活在大時代的夾縫,在對的時間在對的地方遇上對的人,可能比中彩票更幸運。

作者曾旅居索契,並走訪俄羅斯不同地區。書中重點簡介七個俄國城市的前世今生。
作者曾旅居索契,並走訪俄羅斯不同地區。書中重點簡介七個俄國城市的前世今生。

以時代為背景著書

《走進陌生的國度:俄羅斯》分為三部分,以時地人作為全書的骨幹。

第一部分題為「走遍俄國南北」,以文字和圖片向讀者解構七個俄羅斯城市的前世今生。當中不乏人們耳熟能詳的城市,如莫斯科、聖彼得堡和符拉迪沃斯托克(又稱「海參崴」);也有較少香港人踏足的地方,如喀山、索契、米爾內和克里米亞。作為全球面積最大的國家,俄羅斯的有趣之處是它的多元性,但城市之間在歷史文化迥異的同時,還是富有俄國的文化氣息。

第二部分圍繞「俄羅斯的靈魂」(Russian Soul)。這個對俄羅斯人的稱呼不時出現在俄國文學作品中,著名作者如托爾斯泰(Leo Tolstoy)、杜斯妥也夫斯基(Fyodor Dostoyevsky)和諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇(Svetlana Alexievich)也有談到俄羅斯的靈魂。而本書這部分收錄了一些具代表性的人物訪問,部分是叱咤俄國政治經濟的風雲人物,也有土生土長的平民百姓和流亡海外的難民。

第三部分名為「標題背後的故事」。回應香港與俄羅斯之間的資訊斷層,這部分重新輯錄和編撰過去採訪過的時事專題──由中俄關係、香港角色、金磚國家、代際差異、大型活動、反「同志法」,到貪腐文化等。雖然這些專題將隨着瞬息萬變的國際形勢不斷演化,但是文章以第一手資料解構以上題材,為讀者提供另類和非西方主流的視角。

書中收錄了一些具代表性的人物專訪,包括慈善家暨斯科爾科沃管理學院(SKOLKOVO)創始人之一Ruben Vardanyan(右二)。
書中收錄了一些具代表性的人物專訪,包括慈善家暨斯科爾科沃管理學院(SKOLKOVO)創始人之一Ruben Vardanyan(右二)。

活出社會學想像

這本書表面上是客觀紀錄俄羅斯經歷過的時代大事、描繪一些具代表性的人物和不同地方的風土人情,但實際上想表達的是,個人、時代與社會環境息息相關。若果沒有俄羅斯由蘇聯政權走向聯邦國家的社會鉅變,也不會衍生新的機會,造就出書中那些風雲人物。

雖然我在俄羅斯只是過客,但我亦受惠於當初自己率性的決定,借助這個國家作為我的跳板,日後得以從事國際傳播工作。社會學出身的我,相信人應該「見樹又見林」,力爭上游的同時,又要毋忘時代的洪流,在局限中尋找自己最理想的位置。若果突破是需要勇氣,那麼面對人只能作有限的突破,便需要更大的膽量。

我想將《走進陌生的國度:俄羅斯》這本書獻給願意在大時代尋找新機遇的人。

筆者曾於普京召開的「聖彼得堡經濟論壇」和「東方經濟論壇」擔任主持人,為少數的香港代表。
筆者曾於普京召開的「聖彼得堡經濟論壇」和「東方經濟論壇」擔任主持人,為少數的香港代表。

新書介紹

書名:《走進陌生的國度:俄羅斯》

作者:楊立明

出版社:三聯出版

出版日期:2020年7月