「故宮館藏 × 香港非遺」展覽亮相深圳 深港文化交流再升溫

11月2日,香港出版總會為「故宮館藏× 香港非遺」展覽在深圳市深業上城舉辦開幕禮,香港特別行政區署理文化體育及旅遊局局長劉震表示,港府與社會各界一同努力,在全民閱讀工作上深入推進。

為延續去年參與深圳讀書月的成功經驗,香港特別行政區政府文化體育及旅遊局今年再度參與第二十五屆深圳讀書月,由香港出版總會承辦,舉辦超過20項豐富活動。其中焦點活動「故宮館藏 × 香港非遺」展覽及書展於11月2日至24日在深圳深業上城舉行,展示故宮精品畫作及香港非物質文化遺產(非遺)作品。

香港特別行政區政府署理文化體育及旅游局局長劉震表示,深港「共讀雙城」是兩地推動全民閱讀的重要舉措。
香港特別行政區政府署理文化體育及旅游局局長劉震表示,深港「共讀雙城」是兩地推動全民閱讀的重要舉措。

深港文化交流加深 提升兩地閱讀氛圍

11月2日,香港出版總會為「故宮館藏× 香港非遺」展覽在深圳市深業上城舉辦開幕禮,香港特別行政區署理文化體育及旅遊局局長劉震表示,與社會各界一起努力,集結政、商、民三方的力量,貫徹落實國家十四五規劃下香港作為中外文化藝術交流中心的定位,在全民閱讀工作上深入推進,深港「共讀雙城」是兩地推動全民閱讀的重要舉措。為響應深港共讀雙城的計劃,延續去年的成果,香港今年再次參與深圳讀書月,讓更多深圳出版同業及讀者認識並欣賞香港出版物及出色的作者。

深圳市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長、市政府新聞辦公室主任蘇榮才表示,該文化活動將進一步增進兩地市民的文化認同。
深圳市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長、市政府新聞辦公室主任蘇榮才表示,該文化活動將進一步增進兩地市民的文化認同。

深圳市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長、市政府新聞辦公室主任蘇榮才致辭時表示,在深圳讀書月期間,深港共讀雙城將在兩地落地展覽、沙龍、工作坊等20餘場活動,在雙城對視中,增進文化認同;在精彩多元的文化交流中,暢享家國情懷,塑造城市人文精神;在厚植閱讀的沃土,在文化交流互鑑中,提升市民的福祉。他形容是次展覽為深圳人民帶來一場文化盛宴,而深圳綠色共讀雙城新生主題展同步在 11 月 3 日於香港中央圖書館舉行,實現深港文化雙向奔赴,讓雙城共讀、共展、共演成為常態。

故宮博物院文創事業部處長吳迪希望,未來能依託香港與深圳,把故宮的優秀文化資源在兩地發揚光大。
故宮博物院文創事業部處長吳迪希望,未來能依託香港與深圳,把故宮的優秀文化資源在兩地發揚光大。

故宮博物院文創事業部處長吳迪致辭,提到這次展覽為觀眾帶來富代表性的文物文創帶,例如韓滉的《五牛圖》,電子化的《千里江山圖》,期望在精緻的展示空間裏,給觀帶來別樣的觀展體驗,領略故宮文物之美,把故宮文化傳播出去。他又表示,希望未來能依託香港與深圳,把故宮的優秀文化資源在兩地發揚光大,香港非遺傳承人在香港特區政府的大力支持下,與故宮文創·香港空間的協助下,走進故宮博物院。

香港出版總會會長李家駒表示,「香港閱讀+」的舉辦令香港出版界深信應把更多優秀出版物和文化工作者帶到內地。
香港出版總會會長李家駒表示,「香港閱讀+」的舉辦令香港出版界深信應把更多優秀出版物和文化工作者帶到內地。
香港出版總會會長李家駒博士致辭,指去年香港出版界在文化體育及旅遊局主辦下,首次參與深圳讀書月,帶領香港作家與設計師到深圳參觀和考察,向深圳讀者分享創作經驗,反應熱烈,成功與愉快的經驗,令業界深受鼓舞。加上今年 4 月香港首辦全民閱讀日大型閱讀活動「香港閱讀+」,令香港出版界深信應把更多優秀出版物和文化工作者帶到內地,與內地讀者與同行交流,而深圳讀書月是非常重要的平台。

在香港特別行政區政府文化體育及旅遊局再度主辦參與深圳讀書月的活動下,數量與形式都更多樣豐富。他表示,港深兩地的藝術家、出版人、作者、讀者之間的往來,將豐富雙城民眾的文化生活,促進兩地相關業務發展,為大灣區文化發展增添文化光彩。

一眾主禮嘉賓主持啟動儀式,香港特別行政區政府署理文化體育及旅游局局長劉震(中),深圳市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長、市政府新聞辦公室主蘇榮才(左二),中聯辦宣傳文體部副部長孫兆敏(右二),香港特別行政區政府文創產業專員曾昭學(右一),香港出版總會會長李家駒(左一)。
一眾主禮嘉賓主持啟動儀式,香港特別行政區政府署理文化體育及旅游局局長劉震(中),深圳市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長、市政府新聞辦公室主蘇榮才(左二),中聯辦宣傳文體部副部長孫兆敏(右二),香港特別行政區政府文創產業專員曾昭學(右一),香港出版總會會長李家駒(左一)。

展覽免費開放 每天設有 8 節免費公眾導賞團

此次展覽免費開放,展示超過十幅故宮精品畫作複製品,包括唐代韓滉的《五牛圖》、北宋趙佶的《聽琴圖》等,觀眾可近距離欣賞國寶藝術。此外,還展出近五十件由香港非遺傳承人製作的精美作品,涵蓋中式長衫、客家花帶、剪紙等技藝。

除了展覽,還將在深圳多個藝文場地舉辦「悅讀香港·好書巡禮」主題活動,包括文化分享會、作家講座、工作坊等。內容涵蓋中國古書畫、香港非遺文化、敦煌與故宮文化交流等主題,旨在激發市民對閱讀及文化藝術的興趣。而為了令觀眾對中國文化藝術有更深入的認識,展覽場內設有主題書展,精選故宮國寶和香港非遺題材圖書逾50種,讓觀眾有機會了解中國文化藝術的發展和特色。此外,展覽期內每天特設八節公眾導賞團,無需預約,免費參與,導賞團由專業導賞員向觀眾仔細介紹展品的歷史故事、藝術特色和文化意義。

「故宮館藏 × 香港非遺」展覽公眾導賞團

日期:2024 年 11 月 2 日至 24 日
時間:每天上午 11 時、下午 1 時、下午 2 時、下午 3 時、下午 4 時、下午 5
時、下午 7 時下午 8 時
地點:深圳市福田區皇崗路 5001 號深業上城 2 樓外街
語言:普通話
費用:免費

聯動深圳多個藝文場地舉辦逾 20 場講座與工作坊

第二十五屆深圳讀書月期間,除了「故宮館藏 × 香港非遺」展覽外,香港特別行政區政府文化體育及旅遊局攜手香港出版總會,在深圳市福田區的多個文藝場所舉辦「悅讀香港·好書巡禮」系列活動。此項活動邀請多位來自香港的文化專家、作家及非遺傳承人,以逾20場形式多樣的講座、分享會及工作坊,呈現香港獨特的出版及非遺文化,深化港深兩地的文化連結。

豐富的文化講座包括故宮文化專家賀原的「走近中國古書畫」、香港樹仁大學助理副校長李家文的「香港非遺與葉問詠春」、資深媒體人翟浩然的「香港娛樂圈的黃金時代」等,為深圳市民帶來一場場文化盛宴。活動還有香港天籟敦煌樂團創辦人紀文鳳、書籍出版者張倩儀對談「當敦煌遇見故宮」,深度探討文化交融。

此外,香港理工大學設計系講師黃宣游主講「香江墨跡:構築香港的書法藝術」,資深旅行家郭志標分享「樂遊香港郊野」,飲食作家徐成則以「香港談食錄」帶領觀眾品味香港飲食文化。

活動期間,為促進港深出版界的合作與交流,特設主題講座「香港與文學同行兼及與金庸交往」,由香港文學館館長潘耀明分享香港文學發展歷程。深圳與香港的文學雜誌主編亦參與講座「雜誌.城市.聯接——文化刊物的空間與姿態」,探討文學刊物的出版經營之道,為兩地的文學發展提供新的思路。

「悅讀香港·好書巡禮」香港精選圖書展銷

日期:2024 年 11 月 2 日至 18 日
地點:深圳市福田區福中一路 2014 號深圳書城中心城 2 樓益文書局
日期:2024 年 11 月 15 日至 30 日
地點:深圳市福田區皇崗路 5001 號南門深業上城 L3 層聯合書店

「故宮館藏 × 香港非遺」展覽

日期:2024 年 11 月 2 日至 24 日
時間:上午 10 時至下午 10 時
地點:深圳市福田區皇崗路 5001 號深業上城 2 樓外街
入場:免費

非遺技藝傳承 現場示範與互動

在深業上城外街,多場非遺技藝工作坊讓市民近距離接觸香港的傳統文化。包括許嘉雄示範紮作技藝、李雲俠介紹剪紙藝術、劉海慧教授客家花帶編織,還有中式長衫製作技藝的示範與講解,觀眾可親身體驗香港非遺文化的魅力。

港式奶茶技藝示範工作坊亦吸引了眾多參與者,資深奶茶師傅謝忠德現場分享港式奶茶的歷史及製作技巧,讓觀眾一邊品嚐一邊感受香港的飲食文化。

主禮嘉賓與各支持機構與作家代表合影。
主禮嘉賓與各支持機構與作家代表合影。