正視釣魚島主權的糾紛

日本政府不顧國家的聲譽,作出如此醜惡的勾當。我們必須竭盡所能向全世界陳情說項,特別要向聯合國安全理事會揭穿日本的陰謀,因為日本有關釣魚島的行為,顯然正在嚴重影響中美和中日關係,威脅亞太地區的安全。

釣魚列島(亦稱「釣魚台列嶼」、日文「尖閣列島」,以下簡稱「釣魚島」)是一群荒蕪的小島,座落台灣北邊海域的邊緣上。島上沒有淡水,不生長農作物,不宜人居。但是,可以建造軍事基地,封鎖中國海岸。(圖1)

釣魚島主權糾紛的僵局不能無限期的拖延下去,因為這是日本最希望的情勢,對日本最有利。中國不能讓日本用謊言偷竊中國的領土(詳見下面討論)。這不是一個單純的領土誰屬的問題。這是日本企圖捲土重來,重建其舊世紀列強地位預謀的開端。

圖1,釣魚島位置圖。
圖1,釣魚島位置圖。

中國長時間擁有釣魚台主權

按照國際法,獲得不能住人的無主之地的主權,不必佔領,只需要持續使用。中國對釣魚島的使用有500多年的歷史。而且,中國對這批領土的使用是多方面的。

(一)列島作為中國人海上航行的路標。從1372年到1879年,明清兩朝皇帝都派遣官員去琉球加冕其國王。這些官員都依靠這些小島指引他們航行的方向和距離。他們回國後都有詳細的報告。

(二)釣魚島編入中國海疆防禦系統。明朝中葉,日本海盜(倭寇)在中國沿海各地,殘殺良民,搶奪財物。中國海疆防禦系統統帥胡宗憲駐紮福州縣主持防務,將釣魚島編入白橋海軍巡邏區。

(三)搜集稀有的中醫藥草。釣魚島生長一種稀有的中醫藥草,對降低高血壓和減低潮濕病痛特別有效。中國有名的製藥廠廣仁堂常派人去釣魚島採取這種藥草。1893年,體弱多病的慈禧太后因吃此藥生效,將釣魚島、黃尾嶼、赤尾嶼賞賜給廣仁堂主人作私產。

(四)中國漁民的庇護所。從十九世紀中開始,台灣北部的大批漁民使用釣魚島作庇護所。習以為常,他們下意識的認為整個海域屬於中國。

很明顯的,中國擁有釣魚台主權是一個很長的歷史事實。

日本搶奪有主之地

可是,日本在明治維新(1868)後不久,主張侵略擴張的領袖就開始仿效西方國家尋找無主之地。可是,西方國家的主要對象是十六世紀的地曠人稀的新大陸。而日本的領袖卻在十九世紀末硬闖人煙密集的東亞,尋找所謂無主之地。他們真正的目的,就是搶奪有主之地。

日本的第一個掠奪的對象是朝鮮半島外的「獨島」(日文「竹島」)。可是,當他們到達「獨島」之後,發現南朝鮮人早就在島上定居。但是,日本的領袖不顧國際法無主土地的規定,堅持要獲得獨島的主權。因此,南韓與日本現在仍未解決糾紛。

1885年,日本內政部長山縣有朋命令沖繩島長官派人去查看釣魚群島。下面是調查人員在1885年9月22日寫給日本內政部長的調查報告:「毫無異議的,這些島嶼就是副特使徐葆昆去琉球加冕中山王紀錄中(1719)所寫的釣魚島,紅尾嶼和赤尾嶼。很明顯的,由於派遣官員去加冕琉球的中山王,其船艦往返於福建與琉球之間,中國不但知道這些島嶼的各種特點,而且還給每一個島一個名字。以便航海人員利用,有助於航行。」(日本外交部,《外交報告》第十八冊No.311, App II)(這些文件在美國國會圖書館和各大學日文圖書館都有。)

因此,日本政府早在1885年就知道釣魚島是中國的領土,並非無主之地。當日本內務大臣收到《釣魚島調查報告》後,不知所措。他不敢用對待「獨島」的政策去對待釣魚島。但是,又不願放棄這些島嶼。最後,決定諮詢外務大臣。

1885年10月21日,日本外務大臣在給內務大臣的備忘錄特別指出「這些島嶼非常小,有中文名字,非常靠近中國海岸。」而且,他提及有些中文報紙已經報告傳聞,指日本已經佔領一些靠近台灣的島嶼,力促滿清政府警覺。因此,這位外務大臣建議,「日本着手開發這些島嶼的計劃和安放日本國家標誌的動作應該停止,等待其他時機。」在他的備忘錄的終結,日本外相要求內務相保證,就連港口檢查都不要在官方公文或報紙上公報。(出處同上)

果然,在日本政府十年的精心策劃下,這個期盼着的「其他時機」真的等着了。1894年8月1日,日本猛烈偷襲中國海陸軍,同年11月中國海軍和陸軍同時慘敗。1895年4月17日中國被逼簽訂《馬關條約》,向日本割地賠款。該條約第二條第二款明白規定「台灣和所有與台灣有關聯或屬於台灣的小島」都在割讓之列。台灣的周圍沒有別的小島,貪婪的日本人把當時不在台灣行政範圍內、遠在台灣東北方約100多海里的釣魚列島也全單吞併。因此,日本曾經據有釣魚島50年(1895到1945)之久。

1895年4月17日中國被逼簽訂《馬關條約》,向日本割地賠款。(Wikimedia Commons)
1895年4月17日中國被逼簽訂《馬關條約》,向日本割地賠款。(Wikimedia Commons)

日本念念不忘如何偷竊釣魚島

1945年第二次世界大戰吿終,日本敗北。根據《開羅宣言》和《日本投降書》,所有日本佔領的中國土地都得歸還中國。但因當時國際上的冷戰狀態和中國國內的政治混亂情形,釣魚島被忽略,任由美軍繼續使用,成為美國的軍事基地,未與台灣一同回歸中國。因之,這個忽略授與日本一個偷竊的良機。在此後的23年裏,日本的領導們念念不忘如何偷竊釣魚島。

1968年,聯合國一個海岸資源調查團,發現釣魚島海域的海床原來是一片廣大無比的油礦,估計其石油藏量比中東各國總藏量還要多。釣魚島因而身價暴升,對石油資源極度貧乏的日本的吸引力立刻加倍提升,恨不得馬上動手開挖。當時沒有人平心靜氣去看釣魚島下面的油礦,對中日兩國是福是禍這個大問題。別的不說,開發這片油礦如果管理不善,對中日兩國可能引起類似近年日本福島的天災人禍,使中國東南海岸和沖繩列島變成廢墟。長期以來,在美國東海岸,就是連勘察鈾礦都是被禁止的。

可是,對於釣魚島海床藴藏石油的報告,日本的領袖喜出望外。立刻動員日本全國媒體,用似是而非的理由,否認中國擁有釣魚島主權。同時,積極催促美國盡早歸還沖繩島,促使釣魚島迅速落入日本的實際控制。

日本最險惡的意圖是企圖牽連美國到釣魚台的糾紛,因為美日兩國在二戰後不久便簽訂了《美日安全保障條約》。日本揚言美國已把釣魚島的主權回歸日本;對此,美國嚴辭否認。美國上議院和國務院在歸還釣魚島的管理權時,都有發表同樣的聲明,強調美國並非歸還釣魚島的主權給日本,因爲美國從來沒有得到釣魚島的主權,美國只是行使行政權。最後,美國更進一步的表示,釣魚島的主權應由中國,台灣和日本決定。換局話說,美國否認日本已有釣魚島的主權。1970年下旬、由美國普林斯頓大學中國學生發起的保釣運動,獲得全球華裔學生學者熱烈響應,北京和台北也對釣魚島主權發出嚴正聲明,獲得不少有良知的日本人和美國主流媒體聲援。

在這種走投無路的情況下,日本政府決定撒謊。1972年3月8日,日本外交部宣吿「日本內閣在1895年1月14日在釣魚島上安置指標,編入我國領土版圖」。

其實,1895年1月,日本政府正在忙着起草《馬關條約》,決定中國必須割讓那些領土給日本。國與國之間的領土轉移透過條約是最正式最有永久性的。他們為什麼會把釣魚台單獨提出來,放在舊時代「發現無主之地」的框架上、企圖魚目混珠?而且,根據前面提及的日本官方公文,他們早就知道釣魚島向來都是中國的領土,不是無主之地。很明顯的,1972年日本的外交部的宣吿,是造假,是謊言!(圖2)

釣魚島海域現行中日兩國空防及經濟專屬區示意圖。
釣魚島海域現行中日兩國空防及經濟專屬區示意圖。

如上所述,日本政府竟然不顧他們國家的聲譽,作出如此醜惡的勾當。我們必須竭盡所能向全世界陳情說項,特別要向聯合國安全理事會揭穿日本的陰謀,因為日本有關釣魚島的行為,顯然正在嚴重影響中美和中日關係,威脅亞太地區的安全與和平。總之,為了中美友好、中日友好,為了世界和平,我們必須設法勒令日本立刻停止在釣魚島海域一切非法活動,掃除一切非法標記。世界各地保釣朋友們,保釣尚未成功,我們仍需努力!

後記

本文承老保釣譚汝謙教授增補潤飾,謹致謝忱。關於釣魚島主權問題的詳細討論,請參閱:拙作Tao Cheng,The Sino-Japanese Dispute over the Diao-yu-tai (Senkoku) Islands and the Law of the Territorial Acquisition, Virginia Journal of International Law, University of Virginia Law School, Vol.14,No.2, Winter 1974,pp.221-266;井上清著、英慧譯《釣魚列島的歷史和主權問題》(香港:天地圖書公司,2011年);明報出版社編輯部編《釣魚台──中國的領土!》(香港:明報出版社,1996年);方明、方光、王桂華、王輝贊合著《「尖閣列島」來龍去脈的迷惑》(香港:天地圖書公司,2015年)。

作者簡介

作者是美國新澤西大學榮休政治學教授,美國哥倫比亞大學政治及法學博士,天寶(Temple)大學國際組織學碩士,中國北京大學助教,昆明西南聯大學士,美國紐約國是研究社榮譽社員。