本地音樂家獲中國高度重視——記寰宇交響樂團參加第12屆中國藝術節上海演出之旅

這次寰宇交響樂團獲祖國肯定,由中國文化部邀請成為今年唯一的一隊香港樂團參與第十二屆中國藝術節在上海的演出,是我們的光榮!

作為香港出生的指揮家,我八年前回港的抱負是要為香港的音樂家爭取支持及肯定。之後組織了一隊全由香港土生土長音樂家組成的寰宇交響樂團。不知何故,香港人對本土音樂家不但不接納,更論斷本地音樂家不夠水平,所以我會鼓勵他們應該爭氣,努力提高水平,珍惜並爭取機會。在這八年辛苦經營的樂團中,我發現了不少有天份的音樂家,很可惜香港並不太給他們機會,寧願聘請外國音樂家來代表香港。

多年努力終得成就

去年我帶領寰宇交響樂團到維也納領取世界級奧地利劇院榮譽獎及演出之後,今年5月又帶領本地音樂家代表香港到上海參加第12屆中國藝術節演出。我建立此樂團時原意是要支持香港本地音樂家,希望他們在海外揚名並能代表香港。經過多年的努力及太太不斷在背後的支持並鼓勵說:「香港還未認定我們,沒關係,世界已經認定我們了!」這句話終於實現了。

這次寰宇交響樂團獲祖國肯定,由中國文化部邀請成為今年唯一的一隊香港樂團參與第12屆中國藝術節在上海的演出,是我們的光榮!在上海的第一場音樂會在5月27日晩上演出,當天我們排練了最少五小時。我們邀請了一些年輕上海音樂家一起演出,作為給香港音樂家和中國音樂家交流的機會。在開場前,我在指揮休息室凖備出場時有些緊張。我知道上海常邀請世界出名的樂團,香港樂團有人來聽嗎?當我走出台時,居然座無虛席!

在上海的第一場音樂會在5月27日晩上演出,當天樂團排練了最少5小時。
在上海的第一場音樂會在5月27日晩上演出,當天樂團排練了最少5小時。

當晚的節目有三首,第一首是由我作的《四季》寶石組曲,由駐團鋼琴家黃家舜獨奏。這首曲是世界首演。第二首則是世界名曲,韋華第的《四季》小提琴恊奏曲。寰宇交響樂團邀請了著名韓國小提琴家丁常熙演出此曲目。我把柴可夫斯基整套《四季》鋼琴曲改編為絃樂演出。最感動的是音樂會完了後不但有熱烈之掌聲,更有不少觀衆起立致敬。

中國藝術節所有參加團體都要在上海中央公園作一場義演,我們也不例外,樂團在28日下午3時在上海中央公園也演出了一場。上海市政府在中央公園中建了一座巨大的舞台,我們在那裏演出了柴可夫斯基的《四季》。最感動的場面是看見觀衆爭先恐後進入會場的情景,不但如此,觀衆更鴉雀無聲地欣賞我們的演出。當我們演奏時,在公園不遠也傳來其他團體在表演的聲音。當我望着觀眾,他們都是以很欣賞和注視的眼神來看這場演出。在俄羅斯時,我也常在公園指揮國家樂團,但這算是最感動的一次!我想,如果香港也能有這種古典音樂露天音樂會多好。

筆者指揮時感覺到各香港團員都全力的投入表演。
筆者指揮時感覺到各香港團員都全力的投入表演。

還記得1990我第一次獲邀請到上海指揮上海交響樂團,她還是一個古式古香的城市,今天轉瞬間變成一個現代化的城市,真是不可思議。

最令我欣賞的是在街道都是亁亁淨淨,樹木都是整整齊齊的。樂團兩天都在音樂廳員工餐廳用膳,每餐都一盒水果、湯、蔬菜、肉、飯、蛋糕及酸奶,豐富極了!東方藝術中心在浦東區,雖然離市區不近,但來聽音樂的人也不少。28日晩上是寰宇交響樂團第二場的演出,也是座無虛席,樂團的表演更為熟練。

我指揮時感覺到各香港團員都全力的投入表演。當晚表演的節目和第一晚一模一樣,這晚之觀衆比第一晩更熱烈。

當筆者望着觀眾,他們都是以很欣賞和注視的眼神來看這場演出。
當筆者望着觀眾,他們都是以很欣賞和注視的眼神來看這場演出。

演奏完畢回到旅館,許多音樂家都藉此機會到上海市中心輕鬆一下。回想這次音樂之旅真的有無限的感慨,感激中國給予香港音樂家的肯定與支持, 我們一定會更加努力為港為國爭光!