最懂得培訓士兵紀律的將軍

當你能說服孩子晚上早點回家,而不是懲罰他,那你得到的就是紀律。

《孫子兵法》有一個故事,是關於古代一名最精於培訓士兵紀律的將軍。一天,皇帝召喚這名將軍,想知道他是如何讓士兵遵從他的命令。

激勵你的士兵

將軍解釋:「皇上,他們遵從我的命令,是因為我叫他們去做他們想做的事。」

士兵怎麽會願意大清早起床呢?怎麽會期待艱苦訓練呢?怎麽會渴望上那可能讓他們受傷或喪命的戰場呢?

答案是:將軍很會激勵他的士兵,而且會對他的命令唯命是從。

士兵們聽了英雄主義和愛國主義激勵人心的講話,便會想一大早起床,接受艱苦的訓練,希望上戰場。這就是完美紀律的秘密──他們有一個充滿魅力的領袖鼓舞在他們。

這就是懲罰很少能帶來紀律的原因。反之,懲罰讓人想辦法去隱瞞所犯的錯。當你能說服孩子晚上早點回家,而不是懲罰他,那你得到的就是紀律。


出版資料

書名:好?壞?誰知道?
譯自:Good?Bad?Who knows?
作者:阿姜布拉姆(Ajahn Brahm)
譯者:林天賜
編輯:汪橋
校對:李衎政、林麗森、梁文威
出版:覺智國際基金會有限公司
版次:2015年10月22日初版一刷
國際標準書號:ISBN 978-962-7287-15-5
定價:港幣88元正
分類:快樂—宗教—佛教

(覺智國際基金會授權轉載,文句曾經潤飾。)

Ajahn Brahm 阿姜布拉姆