周一（10日）寫北角英皇道皇都戲院重修「活化」之際，傳來詩人戴天日前在加拿大多倫多逝世的消息。「花自飄零水自流」，前輩文化人逐漸凋零，令人傷感。
享年86歲的戴天，台大外文系畢業，1960年代與同窗白先勇、李歐梵、王文興、劉紹銘等人創辦《現代文學》，一甲子過去，這幾位與戴天一同創辦文學雜誌的同窗，均已大名鼎鼎。
烏衣巷口夕陽斜
早前與友人飯聚，聞說87歲的劉紹銘教授身體亦大不如前，令人掛心不己。劉紹銘教授少年失學，早早出社會做「打工仔」，憑個人努力負笈台大，結識志同道合的同窗，又得遇良師如夏濟安教授等，才成就一代學者。劉紹銘教授的經歷不啻為勵志故事，可作為年輕人的參考，但願他老人家健康長壽！
回頭說北角的文化地標，除了當年密集的戲院群（皇都、國都、新光、金鴻基、國賓等）之外，不得不提旺中帶靜的繼園街。
坦白說，筆者在北角工作多年，雖然並非「街坊」，也算頗為熟悉，但卻從沒有到繼園街逛一逛的念頭，除了一次到繼園臺一位朋友家裏小坐。直至2016年本地藝術家Lily Leung的短片《繼園街：張愛玲在香港》在網上發表後，再閱讀同期報章的一些報道和訪問，才知道大名鼎鼎的翻譯家、文藝評論家和著名國語電影《星星月亮太陽》的製片宋淇（筆名林以亮）一家，就曾住在繼園街（當時亦稱繼園山）。
有傳與宋淇、鄺文美夫婦交情甚篤的作家張愛玲也住過繼園山，不過，宋淇之子宋以朗接受訪問時曾憶述，張愛玲當時所住的地方，應該是北角英皇道400多號，即是現時春秧街對出英皇道的一段，而在1954年，張愛玲在宋淇的太太鄺文美陪同下，到英皇道338號蘭心照相館拍攝過一張照片，是後來最為人熟知的張愛玲照片，港鐵香港大學站就展示了這張照片。
名人環聚繼園山
照相館的位置相信就接近張愛玲居住之處。張愛玲與宋淇夫婦交情好，宋淇請過張愛玲翻譯海明威小說《老人與海》，之後又請她幫忙寫劇本。張愛玲為了工作方便，租住繼園山附近英皇道的單位便不奇怪。
宋以朗坦言，宋家連天台有三四千呎，也有客房，但先前暫住着宋淇在北京的同學徐誠斌（後來成為天主教香港教區首任華人主教）；後來又住着宋以朗的三叔宋希，這樣，張愛玲自是不方便借住宋家了。
有了上述的背景，筆者周日（７日）決定跑到繼園街一看究竟。從港鐵北角站出來，沿港運城向鰂魚涌方向步行，在健威坊前有一條電照街，這條街向右行，以繼園台為界，上山的路便叫繼園街，沿路上山可看到大型豪宅屋苑柏蔚山。
繼續向上走，只見許多舊樓正在拆卸重建，昔日的繼園山已是面目全非，唯有一條與宋以朗小時候一模一樣的斜路在見證着歷史，路的盡頭矗立着一些舊式住宅，大部分屬於「吉利洋樓」的範圍，環境尚算清靜。
世移事往憶往昔
要憑弔「宋淇故居」是沒有可能的了，因為連銘牌都沒有一個。然而，我們可以記住宋淇、張愛玲這些文壇前輩，都曾住過北角這個地方。當然，在香港居住過的南來文化人，還包括張愛玲就讀港大時，擔任中文系系主任兼教授的許地山、曾被日軍關押在域多利監獄（現在中環「大館」一部分）的詩人戴望舒、在香港去世的北大校長蔡元培、東北女作家蕭紅等，以至1949年後南來香港定居的眾多作家，「香港文學」與南來文化人的關係無疑十分密切。
沿着繼園街下山，看見舊牆壁上的一棵老樹，不禁想起南宋辛棄疾的〈永遇樂〉詞句「斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住」。是的，南北朝時期的宋武帝劉裕住過尋常巷陌，而尋常巷陌的繼園街，林立着已建或在建的新樓盤，無可避免會成為豪宅區！
尋找北角文化地標（二之二）
尋找北角文化地標：皇都戲院涅槃重生 光影之旅懷舊味濃（二之一）
