出家人打敗勝算機率

自佛陀以後2,500年來,首次發生了佛教比丘尼請幾十位欣喜的酒客喝威士忌、湯力水、啤酒等。

不知道為什麽,出家人似乎能够打敗賭博的勝算機率。這也許是出家人不被允許賭博的原因吧。

一位著名的比丘尼剛完成在英國主持的禪修營,在前往希斯路機場的途中,停下來找地方吃午飯。她和司機選了一家英式酒吧的餐廳,進去時須經過酒吧。午飯後,司機决定用酒吧裏的老虎機把小量的英鎊硬幣消耗掉。他剛放入兩英鎊銀幣時,比丘尼恰巧經過。

失去正念的瞬間

司機對比丘尼說:「法師,你做了這麽多善業,你來拉這手柄吧。」

由於那瞬間失去正念,比丘尼拉了那手柄。機內的滾輪轉了幾圈才逐個停下來。頭獎!老虎機的鈴聲震耳欲聾地響着,照燈不斷閃着,同時間數以千計的英鎊硬幣從老虎機掉進比丘尼樸素的僧袍。

酒吧裏的顧客都靜了下來,目瞪口呆。酒保拿起一個小鈴,搖一搖,向驚愕中的比丘尼宣布,酒吧有一個悠久傳統,誰贏得頭獎就得付錢請酒吧裏每個人喝一杯酒!

於是,自佛陀以後2,500年來,首次發生了佛教比丘尼請幾十位欣喜的酒客喝威士忌、湯力水、啤酒等。

至於我自己的賭博故事,幾年前一位弟子請我為他朋友的新店祝福,我的錯失是沒有問清楚那店子是經營什麽生意的。

一天早上,我到達舉行儀式的商場,發現那是個售賣彩票的攤子,這時候要退出儀式已經太晚了,於是我熱情地為這檔彩票攤子祈福。

兩年後,我看周末報章時看到一篇介紹那個彩票攤子的專題文章,題目是:「澳洲最幸運的彩票店子」。那店子在哪裏呢?我不會說出來。還有,我不會再為任何彩票店祝福!


出版資料

書名:好?壞?誰知道?
譯自:Good?Bad?Who knows?
作者:阿姜布拉姆(Ajahn Brahm)
譯者:林天賜
編輯:汪橋
校對:李衎政、林麗森、梁文威
出版:覺智國際基金會有限公司
版次:2015年10月22日初版一刷
國際標準書號:ISBN 978-962-7287-15-5
定價:港幣88元正
分類:快樂—宗教—佛教

(覺智國際基金會授權轉載,文句曾經潤飾。)

Ajahn Brahm 阿姜布拉姆