有一次,我要為一份很受歡迎的佛教雜誌寫篇講「開悟」的文章。我於是寫了以下這篇模仿電視節目《誰想當百萬富翁?》(Who Wants to be a Millionaire?)的惡搞文章。出乎意料之外,那離經叛道的文章竟然給刊登了。
誰想開悟?
女士們、先生們,歡迎你們。今天,在 ABC 美國佛教頻道(American Buddhist Channel)電視上,我們給你們送上《誰想開悟?》的決賽。
這節目由三摩地企業禪修坐墊(Samadhi Corporation Meditation Cushions)榮譽贊助。這公司獨家承諾:「你若用了我們的坐墊,而此生仍未開悟的話,我們會在你來生原銀奉還!」
現在,我以不貪着的歡樂,給各位介紹我們四位決賽者:安娜嘎米(Anna Gami)法師、伯德薩娃格西(Geshe Bo De’Sattva)、席德阿瑟老師(Roshi Sid Arthur),和著名在家禪坐教師、心理治療師、爭取所有權利的運動分子艾美塔爾巴(Amy Tarbha)。請大家鼓掌並說聲Sadhu(善哉)、Om(唵)、或 Mu(姆)來歡迎他們!
觀眾朋友們,以下是比賽規則。首先是三輪淘汰賽,每位善知識將就其開悟的成就接受測試。每回合會有一名決賽者被淘汰,並被送回到源頭。
開悟對你來說是什麼意思?
第一回合是一個問題:說一下開悟對你來說是什麼意思?
安娜:「開悟意味着無我。事實上,作為此處唯一追隨佛陀原始教導的南傳佛教徒,我是最純淨、最開悟的人。我說呀,你若察覺自己已經是無我,那你該為你的成就感到驕傲,並告訴所有人。」
伯德:「開悟對我而言,是指對我的徒弟慈悲到這樣的程度:我偶爾會故意向他們發很大的脾氣,好讓他們不會因比不上我而感到難過。」
席德:「開悟就是沒有貪着。我之沒有貪着,已到了不貪着於不貪着了。因此我戴了這個新勞力士。看看!不得了,對吧?」
艾美:「對我而言,開悟就是在享受做愛時無我,不會對任何事情感到內疚。」
「謝謝,各位空空大師。謝謝你們深邃的智慧。現在,第一個被淘汰出局的是……
安娜!請以後都不要再回來,安娜嘎米。」
誰是《誰想開悟?》的勝利者
第二回合的測試,是看誰能坐禪坐得最久。所以,各位大師,鑼聲一響,請坐禪!咚!
只過了兩分鐘,艾美已睜開眼睛,檢查她的推特賬戶(Twitter account);席德坐了一整個小時,而伯德則坐得實在太久了,以至節目的駐場醫生判斷他已經死亡並將他火化了,伯德進入了真如。現場觀眾請給他一輪熱烈的掌聲,高喊「唵!酷唵!」現在,剩下來的就只有席德和艾美。
「太緊張了!最後一回合將決定誰是《誰想開悟?》的勝利者。這時刻現在到了。席德、艾美,現在我要你們在直播節目上示範一下你們的神通。」
席德閉上眼睛,安止於心的深處,此時隨着一股愉悅湧來,他像風中羽毛般凌空升起。席德在舞台上漂浮,愈升愈高,直至目瞪口呆的觀眾爆出了雷聲般的掌聲。那掌聲實在太響了,以至干擾了席德的禪那,並破壞了他的神通,導致他從空中墮下,落在舞台上,頸椎折斷,當場死亡。觀眾中很多人即時開悟,席德則回到了本源,一個新公案誕生了。
唯一剩下來的參賽者是艾美塔爾巴。她是著名在家禪坐教師、心理治療師、爭取所有權利的運動分子。她被宣布為《誰想開悟?》的勝利者,並獲頒一個特製限量版足金坐墊。這坐墊坐上去極之不舒服,但看上去很闊氣,還裝置了全球定位系統作導航之用,可助穿越一切障礙。艾美塔爾巴是唯一有這需要的人。
這篇文字原本是我為一份美國佛教雜誌──《探索之心》2010年秋季(Inquiring Mind, Fall 2010)撰寫的,用意是以搞笑的方式去打破人們對開悟的執着,揭露那些公開宣稱自己已開悟的人的欺詐,並掃除千百年以來將開悟這回事掩蓋得模糊不堪的文化塵埃。
出版資料
書名:好?壞?誰知道?
譯自:Good?Bad?Who knows?
作者:阿姜布拉姆(Ajahn Brahm)
譯者:林天賜
編輯:汪橋
校對:李衎政、林麗森、梁文威
出版:覺智國際基金會有限公司
版次:2015年10月22日初版一刷
國際標準書號:ISBN 978-962-7287-15-5
定價:港幣88元正
分類:快樂—宗教—佛教
(覺智國際基金會授權轉載,文句曾經潤飾。)
!doctype>