Gwenny 探索北港「竹林隧道」Gwenny Explores Bamboo Tunnel of Pak Kong

秋高氣爽,熱愛戶外活動及行山的 Gwenny 乘天氣稍涼,探索「竹林隧道」。這條西貢北港古道上的竹林隧道,兩旁的青竹搭成拱門,差不多完全遮蔽了天空,彷彿走入一道幽深的隧道中。

秋高氣爽,熱愛行山的 Gwenny 乘天氣稍涼,探索「竹林隧道」。這條西貢北港古道上的竹林隧道,兩旁的青竹搭成拱門,差不多完全遮蔽了天空,彷彿走入一道幽深的隧道中。

由西貢北港古道上,行10-15分鐘到達竹林隧道。再行30-40分鐘到達茅坪休息處,附近可見「茅坪藤皇」超巨型樹藤。山路部份有點斜,但很易行。

Gwenny, an avid hiker who loves outdoor activities, enjoys cool autumn weather and explores the “Bamboo Forest Tunnel”.  The bamboo tunnel is located at Sai Kung’s Pak Kong Ancient Trail, with bamboo on both sides forming arches, almost completely covering the sky. One feels as if walking into a deep tunnel.

It takes 10-15 minutes to reach the Bamboo Forest Tunnel from Sai Kung Pak Kong Ancient Trail, and another 30-40 minutes to reach the Mau Ping resting area.  You can find the King of Vine Creepers, a gigantic tree vine nearby. Part of the mountain trail is a bit steep, but it’s an easy hike.

楊必興 P H Yang